Wait and Hope - Dramione (Traducción)

12. Scorpius y Cassiopeia Malfoy

Scorpius y Cassiopeia Malfoy

"No hay ni dicha ni desdicha en este mundo, lo único que hay es la comparación entre un estado y otro, eso es todo. Solo aquel que ha experimentado el infortunio extremo es capaz de sentir la extrema felicidad. Hay que haber deseado la muerte, para saber apreciar la dulzura de la vida... Toda la sabiduría humana se hallará en estas dos palabras: ¡Confiar y esperar!"

Alejandro Dumas, El Conde de Montecristo

—

Diciembre

2012

Hermione adoraba la Navidad. En particular, adoraba la Navidad en el pueblo de Hogsmeade, cubierto de una nieve en polvo fresca tan perfecta que sospechaba una interferencia meteorológica mágica. No es que le importara lo más mínimo. Contemplaba la nieve centelleando a la luz preamanecer de las tenues farolas mientras se relajaba en un salón por fin desembalado y organizado después de casi seis meses en su nuevo hogar.

Incluso con magia, las mudanzas se complicaban mucho más con los niños. Especialmente cuando se trataba de grandes colecciones de libros. Que, entre sus libros y los de Draco, una auténtica biblioteca para él y para ella, su colección podía calificarse de extensa, rozando lo excesivo.

El sonido de las suaves pisadas de Draco desvió la atención de Hermione de la ventana. Apenas había parpadeado, estaba débil, despeinado y entrañablemente desaliñado de una forma que solo había adquirido con la paternidad. Ese mismo aspecto desaliñado a menudo hacía que Hermione reconsiderara el duro límite de dos hijos que habían impuesto a su familia después de presenciar el caos sostenido en que se convirtió el hogar Potter tras el nacimiento de Lily.

—Creo que hace años que no me despierto antes que tú, —le dijo Hermione en un susurro mientras él se deslizaba a su lado en el sofá de terciopelo—. En realidad, creo que no me he levantado antes que tú desde que tengo uso de razón, —corrigió. Dejó el té a un lado y se inclinó para darle un beso, fundiéndose con él en los benditos fragmentos de silencio y soledad que les ofrecían sus hijos dormidos. Sabía que sería un momento breve y efímero.

—No me atreví a despertarte cuando Cassie empezó a llorar otra vez, —murmuró contra su boca, claramente somnoliento.

—He hecho té, —dijo Hermione. Le pasó las manos por el pelo revuelto, peinándoselo hacia atrás con algo parecido a su estilo habitual. En momentos como aquel, cuando Draco parecía más humano, se daba cuenta de lo distraídamente guapo que le parecía, de lo mucho que era capaz de quererlo.

Frunció el ceño.

—Me haré el mío, —dijo, poniéndose de pie. Volvió a mirarla. Ella tenía la cabeza inclinada en señal de interrogación—. Hay una razón por la que siempre hago el té, amor, —dijo, girando y bajando para suavizar el golpe de sus palabras con un beso—. El tuyo es terrible.

—Mi té sabe muy bien, —insistió ella, sin saber si la sensación de ardor en su pecho provenía de la indignación o de la diversión—. Ni siquiera noto la diferencia con el que preparaste ayer.

Una sonrisa familiar se dibujó en sus rasgos, una sonrisa que ella ya no veía a menudo. Era la sonrisa que decía que ya habían tenido esta conversación al menos una vez.

—Sí, bueno, tu paladar está claramente subdesarrollado. El mío no, sin embargo. —Le robó la taza mientras la distraía con otro beso—. Haré el tuyo fresco, también. Uno de nosotros debe tener estándares.