Arrenged Marriage (Traduccion)

Capitulo 31

LOUIS W. TOMLINSON-STYLES

Llevé la bandeja a la cocina, dejando a Laura y Harry charlando. Graham me siguió, cargando la caja y esperó hasta que pudiéramos ir a la oficina para hablar más.

Miró los papeles sobre el mostrador y eligió el lugar de Calgary.

— ¿En serio, Louis? — Sonrió divertido. — Allí te habrías muerto de aburrimiento.

— No pude llevar a Harry a Londres. Estaría deprimido.

Me estudió por un momento, una sonrisa cruzó su rostro.

— Cómo has cambiado.

— Crecí, querrás decir.

Él asintió y me dio unas palmaditas en el hombro.

—Es bueno verlo.

Miré por encima de su hombro hacia donde estaba Hazz, abrazando a Laura.

— Es bueno— admití. — Nunca pensé que pasaría por algo así.

— La persona adecuada puede abrirte los ojos a muchas cosas, Louis.

Tenía razón.

Tenía mi nuevo contrato.

— Firmemos unos papeles.

— ¿Por qué trajiste mis cosas si pensabas volver a contratarme?

Una mirada extraña apareció en su expresión y abrió la caja.

—La caja está vacía, Louis.

Me quedé estupefacto.

— ¿Qué? ¿Por qué?

— Por la misma razón nos presentamos sin avisar. Quería ver cómo reaccionaría si pensara que todo había terminado. Quería ver su reacción verdadera e impulsiva.

—¿Y?

— Parecías destrozado.

— Y así fue. Quería seguir trabajando para ti. Cuando vi la caja, supe que estaba arruinado sin posibilidad de arreglarlo. No me sorprendió, pero me impactó mucho, porque tenía muchas ganas. Sabía que no había nada que pudiera hacer para cambiar. Después de todo, yo mismo me había causado esto.

— Tu reacción me dijo todo lo que necesitaba saber. Estabas molesto, pero inmediatamente ofreciste consuelo a Hazz. Sabía que realmente habías cambiado. — Él sonrió. — Perdón por la trampa.— Extendí mi mano, que él tomó, estrechándola con firmeza.  — Úsalo para llevar más cosas a la oficina. Haz que sea tu oficina, Louis.

—¿Alguien lo sabe?

—De fuera de la familia, no. El equipo cree que viajaste con Harry. Vienes el lunes y empiezas de nuevo. Nadie te juzgará.

— Gracias. No te decepcionaré esta vez.

— Lo sé — dijo y asintió enfatizando. - Lo sé.

***

Un rato después, Graham me saludaba mientras se despedía. — Nos vemos el lunes.

Laura le dio a Hazz un último abrazo y se volvió hacia mí.

— Espero grandes cosas de ti, Louis.

— Me haré cargo de ello.

Ella me dio unas palmaditas en la mejilla.

— Sé que lo harás.

— Tengo mucho que compensar y haré lo mejor que pueda.

— Empecemos de nuevo. Llegarás el lunes con todo aclarado con Graham y conmigo. — Ella sonrió con pesar. — Puedes arreglar las cosas con Adam, Taylor y Zayn por tu cuenta. Dijeron lo mismo acerca de retenerte y todos estaban a favor. — Ella me arqueó una ceja con complicidad. —Aunque creo que alguno de mis hijos puede tener más que decir al respecto que los demás.