Poemas bajo la Luna

CAPÍTULO 4

Mi primera Luna ●

Mi primera luz, mi primera luna, fue haberte conocido, jamás podía olvidar aquel día el cual cambió todo en mí desde el primer día reconocí aquella luna, en ocasiones pensé que eras irreal por la manera en la que conectamos, aquella tan brillante luz hace estremecer mi piel, Eres lo más bonito e importante que hay mi vida, Eres la luna que puedo contemplar cada noche, en cada madrugada, aún en las mañanas, en mis días oscuros puedo sentir que estás conmigo, le pedí a Dios una cura a mi adolorido corazón, me dio algo mucho mejor, tú eres todo para mí, daría todo para que fueses feliz, tu felicidad me importa más que la mía, eres más que una cura al corazón, usted ha curado una cicatriz que no hizo, incluso eres más que mi primera luna, mi primer cielo, mi hermosa Piel canela, una persona el cual jamás pensé en amar tanto de la manera en que lo hago, Pero desde el primer día supe que te querría pero no como ahora, Porque la amo de manera inefable, La quiero con un amor sempiterno, en esta, en otra vida, la amaría con más intensidad, mi vida con ella es un jardín de hermosas flores, pero sin ella solo es un bosque con oscuridad total, si ella se va, Yo solo la admiraré desde lejos, nunca la podría olvidar, amo la noche y me encanta contemplar la luna, porque te veo en ella, te siento en mi ser a través de ella.

• ●•
•

☆

Français:

Ma première Lune

Ma première lumière, ma première lune, c'était de t'avoir rencontré, je n'ai jamais pu oublier ce jour qui a tout changé en moi depuis le premier jour où j'ai reconnu cette lune, parfois je pensais que tu étais irréel à cause de la façon dont nous nous connections, cette lumière vive fait frissonne ma peau, tu es la chose la plus belle et la plus importante de ma vie, tu es la lune que je peux contempler chaque nuit, à chaque aube, même le matin, dans mes jours sombres je peux sentir que tu es avec moi, je J'ai demandé à Dieu un remède à mon cœur douloureux, tu m'as donné quelque chose de bien meilleur, tu es tout pour moi, je donnerais tout pour que tu sois heureux, ton bonheur compte plus pour moi que le mien, tu es plus qu'un remède au cœur , tu as guéri une cicatrice que tu n'avais pas faite, même Tu es plus que ma première lune, mon premier ciel, ma belle peau cannelle, une personne que je n'aurais jamais pensé aimer autant comme je l'aime, mais dès le premier jour où je savais que je t'aimerais mais pas comme maintenant, parce que je l'aime d'une manière ineffable, je l'aime d'un amour éternel, dans cette, dans une autre vie, je l'aimerais plus intensément, ma vie avec elle est. un jardin de belles fleurs, mais sans elle ce n'est qu'une forêt dans l'obscurité totale, si elle part je ne l'admirerai que de loin, je ne pourrai jamais l'oublier, j'aime la nuit et j'aime contempler la lune, parce que je te vois en cela, je te sens dans mon être à travers cela.

La noche más bonita de todas, será cuando te conocí, no es como cualquier otro día, es el mejor día de mi vida, mi día favorito, mi momento más felíz, tú le das felicidad a la vida de esta poeta herida.

 
                    

♡♡♡♡♡

La plus belle nuit de toutes sera celle où je t'ai rencontré, ce n'est pas un jour comme les autres, c'est le plus beau jour de ma vie, mon jour préféré, mon moment le plus heureux, tu donnes du bonheur à la vie de ce poète blessé.

Nicole González ♡