بعد 6 أشهر...
جيني بوف
"جيني استيقظي." همست ليزا لي.
"دعني أنام." تمتمت وأنا أبتعد عنه.
"حبي عليك أن تنهضي." قالت بفظاعة. عبست، ونظرت إلى الساعة لأرى أنها كانت 3:40 صباحًا!.
"إنها الساعة 3:40 صباحًا يا ليزا، ما الذي يمكنك فعله بحق الجحيم ماذا تريد؟ " صرخت وأنا أواجهها.
"أنا أعرف يا عزيزتي ولكن إيرين في المستشفى."
جلست، "لماذا كل شيء على ما يرام مع الطفل؟" سألت ونزلت من السرير. "إنها في المخاض." كان كل ما قالته هو أنها أعطتني أحد قمصانها لأرتديها فوق بنطالي الرياضي. أخذ هاتفي وغادرنا المنزل وتوجهنا إلى مستشفى. حصلنا على رقم غرفة إيرين وذهبنا إلى حيث كانت. "آه! أخرج هذا الشيء مني!" سمعنا صراخ إيرين عندما فتحنا الباب. "أنا آسف ولكن توسعك لم يتجاوز ستة سنتيمترات" قالت لها الممرضة.
"اللعنة اخرجوه " صرخت.
"اهدئي الجحيم ايرين." قلت الحصول على انتباها.
"ماذا تفعلين هنا؟ لقد ناديت ليزا." هي قاطعتني
"إذا اتصلت بـ ليزا، فستحصل علي أيضًا." قلت وأنا أغمض عيني. كم مرة يجب أن أقول لها هذا؟
صرخت من الألم: "أحضر لي شيئاً "
أقسم ليزا أنه من الأفضل أن لاتكون طفلتك وإلا.
أدرتُ عيني، "من فضلك أحضر لها شيئًا لتخفيف الألم حتى تتمكن من الصمت." قلت للممرضة. مشيت إلى الأريكة في غرفتها وجلست مع ليزا بجانبي. والآن ننتظر.
بعد خمس ساعات أخرى من الصراخ المزعج.
"انتي على استعداد لتكون الأم؟" سأل الطبيب بابتسامة وهو يتلقى نظرة قاسية منها. "حسنًا.. خذي نفسا عميقًا وادفعي." صرخت إيرين وهي تدفع، واستمر هذا لمدة واعتقدت أن كل شيء سيكون على ما يرام.... كان ذلك قبل دقائق من سماع صرخة الطفلة. شاهدنا الطبيب وهو يقطع الحبل السري قبل أن يعطيها الطفل. حتى ننظر إلى الطفل بشكل صحيح.
لن يتطلب الأمر عبقرية لمعرفة أن الطفل لم يكن لـ ليزا. بدا بشعره الأشقر وعينيه الزرقاوين، لا شيء مثل ليزا.
نظرت إلى ليزا التي كانت الدموع في عينيها أثناء ذلك في الأشهر الماضية أصبحت قريبة من الطفل وأدركت الآن أنه لم يكن لها كان يؤذيها. نظرت لها ايرين : انا...
"من هو والده؟" قالت ليزا بهدوء وبدون تعبير.
نظرت ايرين للأسفل بخجل:"لا أعلم."
قالت ليزا بفكها: أيتها العاهرة اللعينة! "صرخت بغضب وهي تقترب منها "ليسا توقف." قلت أوقفها قبل أن تفعل شيئًا سيئًا. "اذهبي للخارج، من فضلك خذي الطفل معك." قلت. هزت رأسها، "ولماذا يجب علي ذلك؟ إنه ليس لي حتى!" قالت وهي تنظر إلى إيرين."من فضلك ليزا." لقد توسلت تقريبا.
نظرت إلي وأومأت ليزا برأسها وأخذت الطفل ايرين. وغادرت الغرفة.
الصمت يحيط بنا، والتفت إلى الفتاة ملقاة على سرير المستشفى.
"أنت العاهرة المريضة!"
نظرت إلي قائلة: "اللعنة عليك يا جيني! لقد دمرت أي شيء كان يمكنني الحصول عليه مع ليزا!" صرخت مرة أخرى. "لقد أفسدت أي شيء يمكنك الحصول عليه مع ليزا؟ لا يا إيرين، أنتي أفسدت أي شيء يمكنك الحصول عليه مع ليزا. أنت من خانها مع شقيقها. أنت الشخص الذي لم يحبها حقًا أبدًا. أنت كنت مع ليزا فقط من أجل أموالها اللعينة، كيف يمكن أن تلوميني على كل الفوضى التي سببتها لها!.
"كان بإمكاني استعادتها ولكن كان عليك أن تأتي بيننا. ألا ترى أنها ستتركك كما تركتني." بصقت. "أنت لا شيء بالنسبة لها سوى عاهرة"
أطلق ضحكة مؤلمة في المعدة بينما تشكلت الدموع في داخلي
عيني"هل تسمع نفسك؟ هل أحتاج أن أذكرك بأنني احبها وهي في الحب معي. أنا من يجعلها سعيد. أنا التي ستتزوجها وأنا التي تحمل طفلها الأول!" اقتربت منها خطوة وأدرتها لمواجهتي. "ليزا هي لي، سوف تبتعد عنها وعن عائلتنا أو أقسم بالله أنني سأخرج ضوء النهار من مؤخرتك." قلت وأنا أنظر إلى عينيها مباشرة. "من الآن فصاعدا ليس لديك أي صلة بعائلة مانوبان. إذا رأيتك في أي مكان بالقرب منهم أو المنزل سأعطيك الضرب الذي تتوق إليه بشدة."قلت غاضبة وخرجت، مشيت في القاعة بحثًا عن ليزا. لقد وجدتها يجلس على الأرض وتبكي. جلست بجانبها وسحبتها بين ذراعي وبكت "أنا آسف جدا يا عزيزي." قلت مع فرك ظهرها.
"لا أريد أبدًا رؤية تلك المرأة مرة أخرى، أقسم أنني سأقتلها بيدي" قالت وهي ترتجف من الغضب."لا يمكنك فعل ذلك ليزا." قلت لها.نظرت إلي وقالت:" لماذا لا؟"
"أنا حقاً لا أريد أن أخبر طفلي أن والده موجود السجن بتهمة القتل."نظرت إلي ثم إلى معدتي قبل أن تبتسم على نطاق واسع. "لا."ابتسمت وسط دموعي وأومئ برأسي"نعم." لقد سحبتني إليها قبل أن تحطم شفتيها على شفتي.
"سأكون أبا!" صرخت في السعادة. ضحكت وأنا أشاهدها. "ياإلهي، أحبك جيني." قالت وقامت بتقبيل شفتي.
"وأنا أحبك أيضا ليزا." قلت قبلة ظهرها.
"هل يمكننا المغادرة الآن؟" سألت الانفصال. أومأت وخرجنا من المستشفى تاركين إيرين وهي مشاكلها وراءنا
كانت الساعة قد تجاوزت السابعة بقليل عندما عدنا إلى المنزل مشياً على الاقدام في الداخل رأينا الجميع يجلسون على مائدة الإفطار، وقت الأكل.
"ماذا حدث!؟" قالت روزي وهي تحمل طفلها الجديد كيم وو جين مانوبان.لقد كان رائعا للغاية.
"يا مشاغب!" صرخت وهو يأخذه من روزي.
"لذا؟" سأل جاكسون المشي إلينا.
هزت ليزا كتفيها وقالت: "لم يكن ذلك لي". كان الجميع صامتين
"لذا...هل هو هانبين؟" طلبت أمي جعل الجميع ينظرونزفي وجهها. "لا." أجبت: "كان لديه شعر أشقر وعيون زرقاء.لا شيء مثل عائلة مانوبان." أوضحت.أحاط الصمت بنا مرة أخرى حتى بدأ الطفل وو جين في سحبي نحوه.
"يبدو أن شخصًا ما في مزاج جيد لتناول الحليب." قالت ليزا
أخذته روزي وهي تضحك: "آسف يا عزيزتي، عمتي جيني ليس لديها حليب هناك." ضحكت ليزا: "ربما ليس لبضعة أشهر".نظرت جيسو إلينا بأعين واسعة:"هل.... ". احمر خجلا وأنا أهز رأسي
"جيني حامل!" صرخت ليزا وهي تسحبني إلى عناق.وسرعان ما كنا جميعًا في عناق عائلي كبير ونبتسم بجنون.
لا نعلم أن هناك من يراقب....
تصويت
