PEQUEÑO HONGO

capítulo 6

No fue hasta mucho tiempo después que la mujer contra la pared dejó de sollozar. Tenía los ojos rojos y el pelo desordenado. Se apoyó contra la pared y miró al cielo a lo lejos sin decir una palabra. Era como gotas de agua sobre una hoja que se rompería al tocarla.

An Zhe preguntó cuidadosamente: —¿No vas a ir?

Ella sacudió la cabeza, su voz ronca— ¿Qué tiene que ver esa persona muerta contigo?

Le llevó mucho tiempo a An Zhe encontrar las palabras correctas en sus recuerdos—Mi amigo. Él me salvó la vida.

—Mi hombre me salvó— En el momento en que dijo esto, bajó la cabeza, con los hombros y la espalda temblando mientras lloraba ocasionalmente. Ella nunca volvió a hablar.

An Zhe sostuvo con fuerza la tarjeta de identificación que pertenecía a Vance. En este corazón, el corazón que pertenecía a un humano, vino un sentimiento aburrido. Era algo que nunca había sentido cuando era un hongo puro.

Este sentimiento finalmente se disipó un poco y encontró la fuerza para seguir el flujo de la multitud distante, levantando las piernas para caminar por el canal. Al final del canal de la puerta de la ciudad había una hilera de puertas mecánicas. An Zhe eligió el extremo izquierdo y cuando pasó, se escuchó una voz femenina suave y mecánica.

—Por favor, muestre su tarjeta de identificación y mire a la cámara.

La tarjeta de identificación de An Ze se colocó en la plataforma de luz blanca en el extremo derecho de la puerta. Luego levantó la vista hacia la cámara negra que tenía delante.

—ID3261170514. Nombre: An Ze. Origen: Distrito 6 de la ciudad externa. Hora de salida: Hace 27 días.

La cámara hizo un ligero ruido y la luz blanca se volvió verde.

—El reconocimiento facial ha sido aprobado. Bienvenido a casa.

Hubo un ding y las compuertas se levantaron. An Zhe entró. El resplandor del sol de la mañana lo hizo entrecerrar los ojos. Luego, después de 30 segundos, el mundo borroso se volvió claro y una gran ciudad gris apareció ante sus ojos.

Estaba en una gran área de campo abierto y en el suelo, las palabras 'zona de amortiguamiento' estaban escritas en deslumbrante pintura verde. Frente a sus ojos, creaciones humanas se alzaban del suelo, altos edificios de concreto más altos que las plantas más altas que An Zhe había visto. Se quedaron allí, atestados y apilados mientras bloqueaban su vista. Levantó la vista y vio el sol naranja escondido detrás del edificio más alto. La mitad expuesta restante era como una gota de sangre diluida que fluiría por la pared al momento siguiente.

An Zhe se volvió. Las personas que atravesaron las puertas mecánicas se dispersaron y luego se reunieron espontáneamente para ir en la misma dirección. An Zhe avanzó y los siguió. Después de dar cientos de pasos, giró en una esquina y vio una señal que decía "tránsito ferroviario". Un tren se detuvo en el rastro y el cuerpo dijo:

Entrada - Distrito 1 - Estación de suministro No. 3 - Distrito 5 - Distrito 6 - Oficina de asuntos urbanos - Salida.

Siguió a la multitud hasta un tren y encontró un asiento en la esquina del vagón ligeramente vacío. El asiento delantero contenía dos hombres fuertes que hablaban en susurros.

— ¿Regresaste de la Zona 3? Realmente arriesgaste tu vida esta vez.

—Seis personas murieron.

—Está bien, ¿Has vuelto?