There's a blue light, In his eyes

63 12 2
                                    


- páginas do diário de Jane Quinn

Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.

- páginas do diário de Jane Quinn.

Tradução:

"so dark. I need a light" e "acoustic guitar??" - "tão escuro. Eu preciso de uma luz" e "violão??"
(escrito por Jane Quinn)

"calm calm calm calm", "Jane's voice" e "electric guitar" - "calma calma calma calma", "voz de Jane" e "guitarra elétrica"
(escrito por Kurt Cobain)

﹌﹌﹌﹌ ✩ ﹌﹌﹌﹌

"Jane e Kurt começaram a passar mais tempo juntos no final da adolescência. A casa de Jane, com o seu ar meio solitário, tornou-se o refúgio perfeito para os dois. Lá, no meio de discos empilhados e anotações rabiscadas, eles debatiam sobre música, trocando ideias e influências.
Jane tocava acordes que aprendia de ouvido, enquanto Kurt experimentava melodias que vinham do nada, muitas vezes interrompendo suas conversas para correr até o violão. Era como um pequeno clube secreto, onde eles se perdiam em horas de improviso, risadas e uma intimidade silenciosa que se formava sem esforço."

- trecho da biografia Jane Quinn: unauthorized biography, de Elowen Prescott.

﹌﹌﹌﹌ ✩ ﹌﹌﹌﹌

 Jane precisava de dinheiro para comprar comida, pelo menos. Ela não sabia se a sua mãe voltaria, ou como ela pagaria o aluguel, por isso ela começou a trabalhar para a vizinha: uma mulher de cabelo volumoso que tinha duas filhas pequenas. Jane, depois que chegava da escola, andava direto para a casa da mulher para cuidar das crianças. Ela também arrumava a casa e passeava com Puppet, o cachorro da vizinha. E isso garantia cinco dólares por hora, o que resultava em oitenta dólares por semana.

 Na sua primeira compra, Jane tinha comprado uma caixa de sabão em pó, macarrão instantâneo, duas latinhas de coca cola, uma pasta de dente e o pior cigarro da loja de conveniência. Ela estava tentando guardar dinheiro para comprar um amplificador melhor, mas ela temia que tivesse que gastar tudo para pagar o aluguel.

 Jane estava sentada nos degraus da entrada de sua casa, enquanto escrevia alguns versos no caderninho roxo. Ela fumava um cigarro, contorcendo levemente o rosto toda vez que tragava. Realmente, aquele era o pior cigarro que ela já tinha fumado. Jane estava soltando a fumaça no ar quando sentiu alguém se aproximando.

 Era Kurt, com o típico tênis all star e um suéter verde. Ele estava com um pequeno sorriso genuíno no rosto, e Jane não conseguiu evitar a admiração pela imagem: o brilho avermelhado do pôr do sol refletindo no cabelo loiro de Kurt, dando para ele uma áurea etérea. Ela estava tão hipnotizada que nem conseguiu perceber o violão que ele trazia na mão, ela só conseguia notar o quanto ele parecia um anjo.

Fade Into You ✩ Kurt CobainOnde histórias criam vida. Descubra agora