¡Bienvenido a la Escuela de Demonios, Izuku-Kun! -traducido-

Capítulo 18: Vínculo de Equipo

Inko tarareaba para sí misma, revisando algunas notas. El equivalente demoníaco del día de los padres se acercaba. Apenas asistía a estos eventos debido a su trabajo en su vida anterior, ¡pero ahora estaría allí para él!

El teléfono comenzó a sonar, y Opera fue a contestarlo. Realmente deberían dejarle hacer algunas cosas, parecían tan ocupados todo el tiempo, incluso ahora el sirviente estaba jugando videojuegos con Izuku usando solo una cola. "¿Hola?" preguntaron, y se escuchó un ligero grito desde donde estaba, pero nada que pudiera captar de inmediato. "Entonces, ¿cuánto tiempo es tu condena?"

"¿Qué?" interrumpió Inko. "¿Qué está pasando? ¿Es papá? ¿Dónde está él?"

"Oh, el Maestro Sullivan va a prisión, ¿quieres que lo ponga en altavoz?" preguntaron con tal seriedad que podrías confundirlo con una pregunta sobre si quieres ingredientes en una pizza.

"¡SÍ! ¡Por favor, hazlo!" Inko suplicó al mayordomo, quien solo asintió en respuesta. "Papá, ¿por qué vas a la cárcel ahora mismo?"

"Hola, querida, lamento los problemas. La patrulla fronteriza tiene esta loca suposición de que de alguna manera rompí ilegalmente el control fronterizo y traje humanos del mundo humano, ¿puedes creerlo?" preguntó mientras su corazón se hundía.

"¿Pero no hiciste exactamente eso?" preguntó Opera. ¿Qué estaban haciendo? ¡La policía podría haber intervenido la llamada!

"Lo que no tienen como evidencia no pueden probar." murmuró papá por teléfono.

"Te acabas de confesar, señor."

"¡Bueno, ellos no lo saben! Además, mi invocación estaba perfectamente dentro de lo razonable. ¡Obviamente, alguien está tratando de incriminarme!"

"No te preocupes, nos aseguraremos de mantener la fortaleza y que nada salga mal mientras estés fuera." dijo Inko tratando de mantener la calma y no preocupar a su padre. "Me aseguraré de mantener a todos bajo control."

"Oh, estoy principalmente preocupado por mi pobre Izuku-kun. ¡Debe estar devastado por haber estado ausente tanto tiempo!" gritó. Ella y Opera miraron a Izuku, quien por una vez había bajado la guardia para relajarse y tenía auriculares puestos jugando un juego en línea con Opera.

"Sí, papá, está preocupado, pero lo entiende completamente." Inko habló en un tono completamente neutral. No quería que él intentara escapar para pasar tiempo con él. "Ha estado llorando por verte toda la mañana."

"Oh, ¡espero que esté bien! ¡No quiero que se desmaye por deshidratación!" Sí, lo mejor era que las dos cosas más importantes en su vida vivieran en la ignorancia por ahora. "Me aseguraré de aclarar todo antes del festival, ¡y podremos tener un día completo como familia!"

"Está bien, ¡te quiero, papá! ¡Contaremos los minutos hasta tu llegada!" le dijo dulcemente antes de colgar. "Okay, Opera, sé sincera conmigo, ¿qué tan grave es esto?"

"Bueno, en el caso de que puedan probarlo, la situación podría empeorar. Pero la evidencia que involucra a ustedes dos y a Hisashi ha sido eliminada. Además, con la falta del Rey Demonio, solo hay otras dos personas en el planeta que tienen alguna posibilidad de contener al Maestro Sullivan."

"Supongo que eso es reconfortante, supongo." Inko se encogió de hombros en aceptación. No era como si hubiera algo que pudiera hacer en ese momento. "Todo lo que podemos hacer es esperar por él, ¿verdad?"

"Prácticamente. Conociendo la suerte de mi maestro, solo lo retendrán para interrogarlo antes de dejarlo ir. No pueden hacer mucho contra el Demonio Silla, después de todo."

"Bien, me alegra que al menos esté bien." Inko respiró aliviada, mirando de nuevo a su hijo jugando su juego. "Solo asegúrate de no decirle a Izuku sobre nada de esto. Tiene toda su atención en la presentación de su bateador, no hay necesidad de poner más preocupaciones en su cabeza."