KonoSuba: Un cuento de este hermoso mundo... por Dknightodin

Cap2: La provisión real

Parte 1

Abandonamos el salón del gremio y finalmente llegamos a la tienda Royal Smith. Cuando entramos, Megumin y Yunyun se sintieron atraídas por las herramientas mágicas que se exhibían en la tienda. El encargado de la tienda se acercó a mí.

—¿Puedo hacer algo por usted, señor? —preguntó ella, inclinándose ligeramente.

"Me gustaría ver al Maestro Holt", respondí.

Ella mostró cierta sorpresa ante la petición, pero se inclinó una vez más y luego desapareció en la fragua de abajo. Mientras la recepcionista se fue, me acerqué a Megumin y Yunyun.

"¿Estáis haciendo algunas compras de escaparates?", pregunté.

Megumin señaló con entusiasmo uno de los bastones. "Mira, Kazuma, incluso a la distancia puedo decir que ese bastón es increíble".

—Oh —dije cruzando los brazos—, ¿pasa algo malo con el que tienes?

—N-No —tartamudeó Megumin—, sólo… lo estaba señalando.

Miré el precio del bastón en cuestión. "Vaya... 550 millones de eris... y ni siquiera es una pieza personalizada".

—Son todos increíbles, Megumin —dijo Yunyun—, pero son demasiado caros.

"Umu, pero ¿qué esperabas? Los hace el Herrero Real".

—Estas piezas no lo son —dijo la encargada, sorprendiéndonos—. Todas ellas están hechas por artesanos empleados por el Maestro Holt; el Maestro sólo crea artículos a pedido. —Luego se volvió hacia mí y me hizo una pequeña reverencia—. Mi buen señor, el Maestro Holt lo recibirá; por favor, sígame.

Seguimos al encargado por los caminos familiares del taller subterráneo. Los golpes atronadores y los ruidos fuertes que resonaban por los pasillos asustaron a Chomusuke, lo que la hizo esconderse debajo del sombrero de Megumin. Finalmente, después de caminar por el lugar de trabajo (y ponerse el equipo de seguridad), llegamos a la forja privada. Hablando con el herrero real había un caballero muy conocido con un traje blanco.

—Maestro Holt, los invitados están aquí —anunció el asistente.

Mirándola, respondió: "Ah, gracias; puedes irte, Gren".

Ella hizo una profunda reverencia y luego se alejó.

Claire se dio la vuelta y por un momento se sorprendió. "Kazuma-dono, Megumin-dono... Yunyun-san, ¿qué están haciendo aquí?"

"Vine a hablar con el Maestro Holt", dije.

—Ah —dijo Holt—, ¿a qué debo el placer?

-Bueno, vine a pedirte una petición personal.

"¿Oh?"

Claire se aclaró la garganta ruidosamente. "Maestro Holt, sobre el asunto, la corona está lista para enviar caballeros imperiales para recuperar el objeto".

—Hm, ¿en serio? —dijo Holt, mirándonos a mí y a Claire—. Claire-dono, tengo una idea mejor, una que matará dos pájaros de un tiro.

Ella arqueó una ceja. "Continúa."

"En este momento, estamos en presencia del aventurero que derrotó al Ejército Demonio en su totalidad, ¿por qué no pedirle ayuda ?"

Claire me miró y luego volvió a mirar a Holt. —Este es realmente un asunto de los caballeros, sin embargo… —se volvió hacia mí—. Kazuma-dono, ¿te importaría?

—Por supuesto que lo haría. Ni siquiera sé de qué estás hablando. No vine aquí para involucrarme en otra misión.

Megumin me dio un codazo. "Lo que quiere decir es que estamos dispuestos a escuchar la petición".