Parte 1
El día siguiente fue muy parecido. Durante ese tiempo, Kazuma y yo terminamos el diseño del dragón que nos había dado Irene. Gracias a la creciente habilidad de Kazuma para la artesanía, pudo forjar un dragón de aspecto impresionante. Además de esto, también utilizó su conocimiento en enhebrado y costura para hacer un borde de color plateado a juego con el del dragón. Luego llegó el día en que todos nos estábamos preparando, la fiesta nacional, el cumpleaños de la princesa Iris.
"Se ve genial", dije con una sonrisa; sin embargo, internamente me costaba aceptar lo genial que había quedado el parche.
-Lo hace, ¿no es así? -Kazuma miró orgulloso su trabajo.
"¿Existe alguna posibilidad de que puedas hacerme uno?"
-¿Ah, sí? -Sonrió-. ¿Te pasa algo?
"N-No realmente. Solo pienso que, como jefe de nuestra banda de ladrones, debería tener la vestimenta y los accesorios más geniales; ¡¿Qué tipo de líder sería si termino pareciendo otro subordinado?!"
"...Escucha, me alegro de que hagas esas cosas por mí, pero, honestamente, creo que deberías dejar de hacer cosas tan peligrosas, ¿de acuerdo?"
"No lo hago por ti; lo hago por el ladrón enmascarado".
"Cuál soy yo."
-Ustedes dos son claramente diferentes -dije, evitando la mirada de Kazuma-. De todos modos, está bien; no lo necesito ahora. Como hoy es el cumpleaños de Iris, le permitiré tener la sensación de ser la más genial por una vez.
En ese momento, alguien tocó a la puerta principal. Irene, que estaba limpiando cerca, abrió.
"Lluvia-san."
"Buenos días, ¿está Kazuma-dono?"
Irene miró a Kazuma; él negó con la cabeza.
Volviendo su atención a Rain, respondió: "Sí, Satou-sama se encuentra aquí actualmente; ¿te gustaría hablar con él?"
"Por favor."
Irene se hizo a un lado y dejó entrar a Rain.
Ella inclinó la cabeza en señal de cortesía. "Kazuma-dono, Megumin-dono, ¿cómo están ustedes dos?"
-Rain-san, ¿qué estás haciendo aquí? -le pregunté en respuesta.
Kazuma apartó su mirada ceñuda de Irene y habló: "Sí, ¿por qué estás aquí?"
"En realidad vine a buscarlos a todos según el pedido de Hime-sama".
"Espera, ¿en serio?" dijo Kazuma, sentándose con una sonrisa.
Ella asintió. "Kazuma-dono, solo te pido que te abstengas de causarle problemas a Iris Hime-sama. Hoy en particular es un día muy importante".
"Es su cumpleaños, ¿verdad? Lo entiendo".
"Es su cumpleaños, Kazuma-dono; Iris-sama ahora es considerada una mujer. Habrá una ceremonia en honor a esto. Por supuesto, Iris-sama ha solicitado su presencia para ello... Dudo que se niegue de todos modos", dijo con cierta decepción.
"Pero Aqua y Darkness no están aquí", informé.
"¿No lo son?"
"Están en la tienda de Wiz. ¿Por qué no vamos a buscarlos?"
"Supongo que sí. Por favor, guíame, Megumin-dono".
Con Rain a cuestas, Kazuma y yo nos dirigimos a la tienda de magia de Wiz. Como era habitual en los grandes eventos, las calles de la ciudad estaban repletas de gente y, a pesar de ser de madrugada, muchos de ellos ya estaban bebiendo y celebrando alegremente. Cuando llegamos, nos topamos con una escena que se estaba volviendo algo habitual.
ESTÁS LEYENDO
KonoSuba: Un cuento de este hermoso mundo... por Dknightodin
FantasíaEl primer volumen es aparte, de momento sobre "Konosuba: Un cuento sobre este maravilloso mundo..." Enlace: https://m.fanfiction.net/s/13504447/1/KonoSuba-A-Tale-of-this-Beautiful-World-Vol2 Autor: Dknightodin