[Lichaeng] - CHỊ ẤY RẤT ĐIÊN - CHUYỂN VER

Chương 45

Cuối cùng Chaeyoung vẫn ngủ lại ở nhà Lisa.

Trước khi ăn tối, Trần Uyển Phương đã dọn dẹp một căn phòng cho khách giúp nàng, chặt đứt con đường chọc nàng của Lisa.

Lisa cũng thật sự không đùa Chaeyoung nữa.

——

Kết thúc bữa tối, chờ khoảng nửa tiếng để tiêu hóa thức ăn xong, Chaeyoung liền bị Lisa xách vào thư phòng.

Sách giáo khoa và tài liệu tham khảo về ba môn hóa học, vật lý, sinh học được xếp thành hai chồng cao ngất đặt vào giữa bàn sách màu trắng.

Chaeyoung vừa bước vào đã kinh sợ vì hai chồng sách này.

Phát hiện được bước chân chần chờ của cô gái, Lisa duỗi tay, cửa phòng đằng sau bị cô đóng lại.

Chaeyoung: “…………”

Lisa vòng qua nàng, đi đến trước bàn, vỗ vỗ hai chồng sách giáo khoa và tài liệu tham khảo.

“Giữa trưa mai bọn họ mới về từ ngọn núi kia, buổi chiều mới chính thức đi học —— trước lúc đó, chị sẽ cùng em xem lại tất cả kiến thức nửa học kỳ trước của ba môn lý hóa sinh.”

Chaeyoung: “…………”

Chân có chút nhũn ra.

Tiếc rằng Lisa không cho phép nàng từ chối, một tay kéo ghế dựa phía sau bàn sách ra.

Chaeyoung đứng tại chỗ trì trệ vài giây, sau đó mới sống không còn gì luyến tiếc đi qua đó.

Một ngày nhẹ nhàng như vậy nhưng đối với Chaeyoung thì chả khác gì địa ngục, vào lúc gần tối như thế này, cứ như vậy không báo trước mà bắt đầu.

May là Lisa hiểu biết cặn kẽ chương trình học, cách giải thích về kiến thức cũng rất đơn giản nhưng đầy đủ và dễ hiểu. Tuy Chaeyoung nghe suốt đêm nên hơi nhức đầu nhưng hiệu suất thật sự cao hơn không ít so với khi nàng tự học hoặc khi nghe giáo viên giảng bài.

Không biết đã bao lâu, cửa thư phòng bị gõ.

Trần Uyển Phương đi vào, đặt đĩa trái cây đã được gọt hết lên bàn.

Thấy Trần Uyển Phương xuất hiện, Chaeyoung giống như thấy được nữ thần hi vọng của mình ——

“Cảm ơn dì Trần.”

Cô gái định đứng dậy.

“Nhóc con, quay về làm hết ví dụ mẫu.”

Bên cạnh ghế dựa, Lisa nhìn chằm chằm quyển sách được mở ra trong tay, không thèm nâng mắt lên tiếng.

Chaeyoung: “…………”

Nàng không phản bác, vô cùng đáng thương nhìn thoáng qua Trần Uyển Phương rồi cúi đầu ngồi xuống lại.

Trần Uyển Phương bên này ôn hòa cười.

“Học hành cũng phải kết hợp với giải trí.”

“……”

Lisa đặt quyển sách mở ra trong tay lên bàn sách, rũ mắt nhìn cô gái đang ngồi cạnh mình.

“Còn một tuần nữa là đến kỳ kiểm tra giữa kỳ, thi xong rồi “giải trí” được chứ?”

Lần này, không đợi Chaeyoung mở miệng, Trần Uyển Phương bất ngờ hỏi: “Đêm nay các con định học tới khuya sao?”