"Saranghae" по-русски

Глава 15. Все дороги ведут в Рим

Сехун просмотрел запись, включил снова, но уже на том моменте, где МаРи говорила про «обязанность быть отцом». Прокручивая в голове эти слова, постепенно переходящие в эхо, он не слышал звуков вокруг, не слышал, как уже который раз мобильник разрывается от звонка его нового менеджера, который уже успел надоесть. Крис убедил айдола, что, если он опять подстроит увольнение нового работника, то все заподозрят неладное, раз только у МаРи получилось продержаться больше недели, как это обычно выходило у других, предыдущих, до Ким ДаХи. Сехун сдался под напором друга, тем более, что и СуМан сказал нечто подобное.
«Обязанность быть отцом». МаРи беременна? Как? Как вообще произошло, что он узнал это таким образом, не от девушки, а от косвенной подсказки друга? А он такого ей наговорил... Даже думать страшно, как он мог так проститься!
От злости на самого себя он выхватил диск из диковода, наступил на него, и тот треснул. Оставив мусор так, как есть, он ушел в ванную.
- В кого ты превратился? – спросил он сам себя, глядя в зеркало. Руки отчаянно сжимали умывальник, как будто пытались сломать его.
Сехун никак не мог успокоиться. МаРи беременна. Она беременна от него, а он даже не может стать отцом для ее ребенка. Не может? Или не хочет? Не может, потому что девушка сейчас за тридевять земель от него. Знал бы, где, бросил бы все, чтобы увидеть ее и все спросить лично. Знал бы номер телефона, позвонил бы сто лет назад, чтобы извиниться. Но вот беда, ее анкету о приеме на работу выбросили по приказу СуМана, теперь нет абсолютно никакой информации о местонахождении девушки, лишь тьма впереди.
Новому менеджеру айдола строго настрого запретили заходить в квартиру к парню без его телефонного разрешения. Да, это снова девушка. Ей двадцать восемь лет, она замужем. Именно поэтому директор Ли сразу одобрил ее кандидатуру, потому что она вряд ли будет приставать к Сехуну, а тот вряд ли на нее посмотрит, как на девушку.
Она нарушила правила, думая, что у парня что-то случилось, и вошла без разрешения. Зря она это сделала, потому что попала под горячую руку – айдол наорал на нее и выгнал из своей квартиры. Ему плохо!
Всю ночь Сехун не мог заснуть. Завтра у него запись шоу, но он не знает, как выдержит очередные вопросы о его идеальной девушке. Идеальна для него только одна, та, которую он обидел, не дав даже сказать, что она хочет.

(*эта песня полностью описывает чувства Сехуна, на 95%. Именно поэтому я решила включить ее перевод в этот фанфик. Комментарии излишни, поэтому можете просто прочитать).