This is my life

Ihr Lied

Diegos Sicht

Ludmila durchbohrte mich schon wieder mit bösen Blicken als Fran gegangen war. Ich stand auf nahm mir meine Gitarre und setzte mich neben sie.
'Alles gut?' fragte ich sie.
'Ja alles gut'
'Warum bist du dann gegangen? Ist es wegen mir?'
'Es dreht sich nicht alles um dich, ich wollte einfach nur die Ruhe hier am Wasser genießen.'
'Ok, ehm ich hab dir ja gestern gesagt ich hab schon 2. Strophen meines Liedes und kann ich sie dir vielleicht vorspielen und du sagst mir wie du sie findest?' fragte ich vorsichtig. Sie nickte und ein lächeln huschte mir über die Lippen. Ich nahm meine Gitarre und spielte los.

Ahora puedo ver lo que vale
Ser sincero al hablarte de amor
Ir liviano y sin equipaje
Tú inspiración, yo mi canción

Ser valiente y tener coraje
No temer ser ahora quien soy
En la ruta cambia el paisaje
Comienzo a ver el sol

'Das war die Erste Strophe' sagte ich und spielte danach weiter.

Ahora puedo ver lo que vale
Ser sincero en mi interior
Transparente y sin maquillaje,
Me hace mejor

Ahora siento en mi la energía
Y arriesgarme a lo que vendrá
Soy mi propio capitán
Digo donde navegar, con mi canción

'Und das die Zweite. Wie findest du es?'
'Warum spielst du mir das vor?'
'Weil ich deine ehrliche Meinung hören will'
'Frag doch Vilu'
'Warum sollte ich?'
'Das Lied hast du doch bestimmt für sie geschrieben'
'Nein,..'
Sie unterbrach mich.
'Schon ok, ich habs verstanden' sagte sie nur und ging zurück zu den anderen.
Was war das denn jetzt? Ich war so überwältigt das ich einfach sitzen blieb und die Situation auf mich wirken ließ.

Frans Sicht

Da spielt er mir tatsächlich das Lied vor was er für Vilu schrieb? Ich konnte es nicht glauben. Ich ließ ihn einfach da sitzen und setzte mich zurück in meinen Stuhl.
Lass uns ein bisschen den Weg lang laufen und du erzählst mir was war...
schrieb mir Ludmila. Die Tatsache das sie mir schrieb obwohl sie gegenüber von mir saß war ziemlich witzig. Ich nickte und wir standen auf. Die anderen schauten uns nur verwirrt hinterher.
'Also was ist passiert?' fragte sie als wir weit genug weg von den anderen waren.
'Er hat mir das Lied was er für Vilu geschrieben hat vorgesungen und wollte meine Meinung hören' sagte ich traurig.
'Was hat er gemacht?!' sagte Ludmila mit einer Wut in ihrer Stimme.
'Ja und dann wollte er es erklären, aber darauf hatte ich keine Lust und jetzt stehen wir hier'
'Na warte, den knöpf ich mir vor' sagte sie selbstbewusst.
'Lass gut sein Ludmila. Es ist wirklich toll wie du mich verteidigen willst, aber ist schon ok' sagte ich und umarmte sie.