Through the Valley ¹ | Ao'nung

Capítulo 43

°•.❃.•°
-«-«- Validação -»-»-

≪ °❇° ≫

A menina retornou à terra firme e seus irmãos se juntaram em suas tendas, prontos para terminar o dia.

O pai parecia estar esperando a menina retornar e parecia que precisava dizer algo, mas guardou isso para si por mais um tempo.

Como de costume, Tuk foi a primeira a cumprimentar a garota. Fazendo sinal para que ela se sentasse com ela.

Ela observou a outra garota que estava quieta, mas de pé, seguramente, ajudando a mãe a preparar o jantar da noite. O pai se juntando à ajuda para se manter ocupado.

Neteyam perguntou como ela havia passado o dia, ao que ela teve que coçar o pescoço, o toque de seus lábios pairando em sua pele enquanto ela balançava a cabeça e resumia brevemente.

O menino ouviu, grato por sua irmã estar pelo menos falando com ele mais do que as poucas palavras que ela lhe dava de vez em quando.

O pai ouviu a conversa das crianças, At'anau perguntando sobre Lo'ak — que tinha ficado ao lado deles em silêncio — e sobre o dia dele. Não tendo muito a dizer, o que o pai foi autorizado a ouvir, ela não tinha uma longa história para contar e ambos os irmãos entenderam.

At'anau ficou quieta, a mente divagando sobre outra coisa, ou melhor, outra pessoa. Ela se perguntou o que ele estaria fazendo agora ou quais seriam suas implicações.

— Como você está se sentindo? — Jake tirou a filha dos pensamentos dela e interpretou o silêncio dela como um problema.

A garota olhou para o lado para ter certeza de que era com ela que o homem estava falando e respondeu:

— Bem. — Ela assentiu, mexendo no colar que Tuk lhe dera de presente, mas apenas tocou sua pele nua.

At'anau pensou em como sua irmã não lhe dera outra coisa em compensação, talvez com o pensamento de que ela perderia isso também. At'anau ficou incomodada com esse pensamento, mas não a culpou se fosse verdade.

— Norm me disse que você não queria ser examinada. — A orelha da garota se contraiu com a menção do homem que eventualmente foi até seu pai depois que ela pediu para ele não fazer isso.

Todos pareciam preocupados com a garota que sabia que se ela fizesse algo remotamente errado, seu bem-estar seria completamente ignorado em um segundo.

— Eu prometo. — Ela declarou, jogando o que quer que estivesse na mesa em sua boca. — Eu estou bem.

Jake assentiu, deixando o silêncio preencher o cômodo, o que Neytiri permitiu propositalmente. O homem olhou para sua esposa, que iniciou que ele começaria a falar o necessário em vez de contornar o assunto.

At'anau tentou engolir o nervosismo que sentia pelo ambiente em que estava sentada, já que nenhum dos seus irmãos disse mais nada.

Neteyam passou para sua irmã algo que a mãe deles fizera, além do peixe que ela detestava, e a menina pegou. Sem se mover do lado do irmão, pois sentia os olhos do pai ainda nela.

Jake engoliu em seco quando sua esposa mais uma vez balançou o rabo em suas costas rapidamente para ele parar de enrolar.

— O chefe tinha um pedido a respeito de você. — Finalmente o pai falou e o olhar de At'anau se ergueu. Ela olhou para o pai cuja visão insatisfeita caiu em vez de encontrar a dela.

At'anau entendeu que isso devia ser o que quer que os dois estivessem conversando antes, e que ela havia sido deixada de fora.

— Depois do jantar você vai procurá-lo. — O homem deixou a filha curiosa. — Ok?