we're okay - portuguese version

liam

 Ele estava atrasado. Ele estava, realmente, realmente atrasado. Ele se lembrou de sua mãe vindo em seu quarto por volta das seis e meia para beijar sua testa antes de sair para ir para o trabalho. Seu pai saia às quatro da manhã em todo dia de semana, e trabalhava até tarde da noite. Ele era trabalhador em uma construção, e aparentemente eram tempos estranhos. Sua mãe, por outro lado, não tinha que sair até um pouquinho mais tarde.

Ele se sentou depois que ela saiu, deu uma boa olhada para seu despertador, e decidiu se deixar dormir, apenas por outra meia hora. Ele teve um treino horrível no dia anterior, e ele estava bem exausto depois de se manter acordado para fazer um trabalho de inglês.

Liam estaria em uma grande encrenca, ele sabia disso. Ele nunca perdia aulas, nunca, a não ser que ele estivesse muito doente, o que acontecia raramente. Sua escola tinha uma regra muito rigorosa de Sem Aulas, Sem Treinos, e ele não podia lidar com perdas de treino. Não quando tudo girava em torno dele ganhar uma bolsa de estudos por jogar. Não quando seu futuro inteiro estava bem definido por como ele poderia agarrar uma bola e correr com ela.

Ele não tinha tempo para tomar um banho, e se sentiu grato por ter tomado um longo banho no dia anterior antes do treino. Ele precisava de um corte de cabelo, seriamente. Seu cabelo tinha começado a ficar muito longe, e cacheado na parte em que crescera. Não que isso fosse importante naquele momento, pois ele deveria sair pela porta de casa e chegar na escola antes do almoço acabar. Talvez ele pudesse convencer seu treinador para deixar ele jogar se ele conseguisse pensar em uma desculpa boa o suficiente por perder a metade das aulas do dia.

Normalmente, ele teria acordado pela manhã e andado até a casa de Harry, e Harry teria dirigido até a escola. Harry deve ter presumido que ele estava doente ou algo tipo, embora, e ido sem ele, o que queria dizer que Liam teria que andar ou pegar um ônibus.

Não era uma caminhada tão longe até o colégio, e normalmente ele não teria se importado com a lenta e relaxante caminhada. Ele só não tinha tempo para isso.

Ele sabia que teria algumas libras esperando por ele na bancada da cozinha para seu lanche. Ele apenas teria que usá-lo para o ônibus hoje.

Ele pegou uma maçã no caminho para a porta, apenas pausando o suficiente para pegar sua bolsa dentro do closet.

Ele quase perdeu o ônibus. Ele teve que correr até a parada, e mesmo que tenha chegado lá antes o motorista arrancou para longe.

Lim odiava o ônibus. Cheirava mal, e ele nunca sabia onde se sentar. Ele deslizou para um assento próximo do fundo e colocou sua bolsa em seu colo, no caso de alguém precisar do assento do seu lado. Ele amaldiçoou a si mesmo por esquecer seu iPod, pois deixou ele sem nenhuma distração.

O ônibus estava agitado na hora do almoço, aparentemente, pois estava bem cheio. Felizmente, ninguém se sentou no seu lado, embora.

Ele olhou para baixo do assento em sua frente e notou que alguém tinha escrito em letras largas e garfais, 'VÁ SE FODER!'.

Ele fez uma carranca para aquilo, e pegou uma caneta em sua bolsa. Ele fez o seu melhor garrancho para escrever sem ser visto por ninguém, no caso de acharem que ele estava depredando propriedade pública. Havia outras coisas desenhas em volta das palavras, pequenos rabiscos despreocupados. Embaixo das palavras ele escreveu um simples, 'Isso não é muito gentil' e tampou sua caneta e colocou de volta em sua bolsa.

Quando ele chegou na escola ele imaginou ter vinte minutos para encontrar Harry e eles conversarem um pouco antes da aula. Ele nem chegou na frente da escola antes de perceber um carro da policia do lado de fora, embora, e ele hesitou, um sentimento ruim em seu estômago.