Amae / ammá / amni: título honorífico dado a un guardián o protector que se tiene en estima o en el que se confía.
Attuk'ai – alguien
Attuk ekai naa?– ¿Quién eres tú?
Affnari, deknoá! – ¡Muere, malnacido!
Dettuk'ai – algo
Dirk – ave doméstica dariana muy parecida al pato
Ek'nari en! – ¡Has venido!
Gye nuk de unu oynna – Vuelve con tu dueño
Ikkire – chiquillo/a, pequeño/a
Ini etergäe mernia ak'an birciïa durakko! – ¡Come más que un dragón bajo el agua! (Expresión dariana que hace referencia a los dragones cuando pescan; se usa cuando alguien come mucho)
Itte... Ei'nari en per ikte'nnä onne caëri. – Esto... he venido a llevarlo a casa.
Ivna! – Negación general sin un sentido concreto.
Mineere / minno / minëe – título honorífico de gran respeto. El femenino es mineere, el masculino es minno y el plural minëe.
Mirfrysha/ mirfrae – Hermano/ hermana
Iv n'eko! Iv n'eko! Nirrvai! – ¡Ahora no! ¡Ahora no! ¡Apártate!
Khaï – Está bien, de acuerdo.
Vissná Okneroma isai bik! (...) Inna! – ¡Vuestro Buscador ha vuelto! ¡Gente!
Ykférna – maldición, cuya traducción aproximada podría significar algo como "por los infiernos ardientes"
ESTÁS LEYENDO
Anira: Dos Lunas
FantasyCristin Cab y Carla Bearmann están ya en su curso final de secundaria, cuando irrumpe en sus vidas el extranjero Östen. Nada parece más fuera de lugar que el silencio del chico sobre sus orígenes, hasta que una tormenta les cambia la vida por comple...
