Fatherhood // lashton (italian version)

7

  "Nonno!" gridò Leon appena la porta blu scuro della grande casa si aprì.

"Oh, ciao piccoletto!" disse il padre di Luke, attirando il bambino fra le sue braccia, facendo scomparire Leon per pochi secondi. La sua risata si sentiva ancora però, facendo capire a Luke che era vivo.

"Ciao pa' " disse Luke entrando nella casa della sua infanzia, chiudendosi la porta alle spalle.
Suo padre lo abbracciò delicatamente, poi sciogliendo l'abbraccio e sorridendogli.

"Come vanno le cose?" chiese Andrew guardando suo nipote lottare per togliersi la giacca.
Luke si abbassò aiutando suo figlio e levandogli la giacca.

"Bene, va tutto bene, come vanno le cose qui?" disse Luke a suo padre, mentre toglieva le scarpe a Leon che si contorceva impazientemente, rendendo le cose più difficili.

"Come al solito, niente di importante è successo." parlò Andrew.

"Dove sono tutti gli altri?" chiese Luke appena finì di togliere le scarpe a Leon; si alzò in piedi guardando in basso verso suo padre, visto che era leggermente più alto.

"Fuori, in veranda."

"Fuori? Fa veramente freddo" disse Luke "Okay Leon, se dobbiamo andare fuori, è meglio se ti rimetti la giacca di nuo-" Luke si fermò non appena vide suo figlio correre via verso le persone fuori. Luke increspò le labbra e poi annuì, appendendo la giacca al perno attaccato alla porta.

"Grato di vedere che hai tutto sotto controllo." scherzò Andrew e Luke sollevò gli occhi al cielo, togliendosi le scarpe e la giacca.

"C'è qualcuno qui?" chiese Luke mentre abbassò le maniche del suo maglione coprendosi le mani.

"Si," rispose Andrew camminando davanti a Luke "Sei in ritardo come al solito" borbottò e Luke alzò le spalle perchè era vero.

Andarono verso il portico attraverso la porta scorrevole di vetro, incontrando la sua famiglia.

"Finalmente!" Jack sospirò gettando le mani in aria scherzando mentre Luke avanzò verso il tavolo sorridendo. Girò intorno andando verso sua madre baciandole la guancia.

"Ciao ma' "

"Ciao tesoro" disse lei sorridente accarezzandogli la mano prima che Luke continuasse a camminare intorno al tavolo per salutare i suoi fratelli. Si sedette di fianco a Jack e sospirò contento per la comodità della sedia.

Spesso la famiglia Hemmings si riunisce per un pranzo o una cena in famiglia come ai vecchi tempi.
A tutti piace, anche se i genitori li hanno tipo forzati, visto che tutti i figli ormai non vivevano più in quella casa.

Leon lo ama più di tutti, partendo dal fatto che ama i suoi nonni ed i suoi zii.
La prima persona a cui Luke ha detto della gravidanza è stata Jack, è salito a galla e i due fratelli spesero tutta la notte parlando di quanto Luke avrebbe dovuto dirlo al resto della famiglia.

L'intera famiglia rimase scioccata dalla notizia, come i suoi amici fecero, ma tutti erano li per aiutarlo.

Dopo il rimprovero di sua madre e una dura chiacchierata con suo padre, Luke era pronto ad avere un bambino con una ragazza per cui non provava nulla.

Nessuno dubitava che Luke potesse essere un buon padre single, ma tutti erano li per aiutarlo anche se lui non voleva in nessun modo aiuto da qualcuno.

********

Luke camminò verso la cucina lasciando i piatti vuoti nel lavandino prima di andare verso il corridoio, prendere la giacca di Leon, tornare fuori e darla a Ben che aveva Leon sulle sue gambe.

"Perchè non hai portato il tuo fidanzato oggi?" chiese Liz mentre Luke si sedeva di nuovo.
Luke sollevò un sopracciglio guardando sua madre sorpreso.

"fidanzato?" chiese Luke imbarazzato guardandosi intorno. Suo padre lo guardava interessato mentre i due fratelli ridevano per l'imbarazzo del fratello minore.

"Si, Leon ci ha detto di questo fidanzato." disse Ben guardando il bambino che stava lottando con le maniche della sua giacca.

"Ti piace tanto parlare della mia vita privata, non è così?" Luke chiese a Leon alzando le sopracciglia. Il piccoletto rise, facendo scuotere la testa a Luke sorridendo.

"Chi è il ragazzo?" chiese Andrew appoggiandosi alla sua sedia.

"Non è il mio ragazzo, non ancora almeno, non lo so." disse incerto Luke, alzando le sopracciglia pensieroso.

Jack sghignazzò, facendo ridere Leon ancora di più.

"Continuaci a dire segreti sul tuo papà, e continua a metterlo in imbarazzo. Fallo ora perchè lui ti metterà in imbarazzo durante tutta la tua adolescenza." disse Jack alzando i pollici verso Leon.

Ben diede il cinque a Leon prima di alzarsi dalla sedia ed andare a giocare un po' con lui a calcio.

"Non fate patti con lui ora che lo sto lasciando qui per la notte" disse Luke e Jack rise.

A volte Leon dorme li, maggiormente perchè ama i suoi nonni ed ama stare nella casa dove Luke ha vissuto tutta la sua infanzia, ma anche perchè almeno Luke ha tempo per rilassarsi un pochino.

Luke ama suo figlio con tutto il suo cuore, ma essere un padre single ventunenne era faticoso e a volte hai solo bisogno di una pausa.

Ma ad essere onesti, a Luke manca Leon ogni volta che lo lascia da sua madre. Siete quel vuoto nello stomaco quando non c'è suo figlio a tenergli compagnia.

"Lo farò così tanto imbarazzare di te." disse Jack alzandosi dalla sedia e spingendo Luke fuori prima che entrambi andassero a giocare a calcio insieme a Ben e Leon.

****************