Fatherhood // lashton (italian version)

6

"Che film volete vedere?" chiese Luke a Leon e Peach, seduto per terra davanti al lettore dvd con un mucchio di film in mano.

"Re leone!" gridò Leon

"Peach è l'ospite, quindi facciamo scegliere a lei." disse Luke guardando suo figlio che annuiva prima di guardare Peach.

"Cosa vuoi guardare?" chiese Leon "Re leone" rispose lei sorridendogli così ampiamente, che gli spuntarono le fossette proprio come a suo padre quando ride.

"Vada per Re leone, allora." disse Luke mettendo il dvd dentro il lettore, facendo partire il film, per poi tornare in cucina.

Lui entrò in cucina e guardò Michael e Calum discutere su qualcosa a cui non era interessato.
Lui sospirò esausto, sedendosi dall'altro lato dei suoi migliori amici, attirando la loro attenzione.

"Come va Lukey-boy?" chiese Michael con un ghigno sul suo volto mentre Calum rideva sotto i baffi.

"Sono stanco" disse Luke nascondendo la sua faccia tra le braccia appoggiate sul tavolo, lamentandosi.

"Così è come vive un padre single, amico." disse Calum lasciando una pacca sulla spalla di Luke.

"O forse non così single," disse Michael, facendo alzare la testa a Luke con le sopracciglia alzate

"Parlami di questo tuo fidanzato" Michael sogghignò e Calum annuì d'accordo.

Luke sollevò gli occhi."Non è il mio fidanzato." borbottò Luke, forse un po' tristemente.

"Sei sicuro? Perchè i vostri bambini sembrano credere che voi due siate una coppia." disse Calum ridendo leggermente.

"Lo fai sembrare come se Peach fosse mia figlia" disse Luke

"Potresti averci ingannato." disse Calum facendo ridere Michael

"È così dolce però, voglio che stia qua per sempre." disse Michael puntando verso Luke."No ma, seriamente ora. Chi è questo Ashton?" disse Calum riempendosi un bicchiere di latte, dal cartone di latte che era sul tavolo. Era un po' tiempido ora, il che fece sbuffare Calum.

"È solo un ragazzo molto carino. L'ho incontrato al supermercato e pochi giorni dopo l'ho incontrato quando Peach ha iniziato ad andare nello stesso asilo di Leon e abbiamo iniziato a parlare, a berre un caffe e abbiamo avuto un appuntamento ai giochi." disse Luke alzando le spalle.

"Avete avuto un appuntamento? Che tipo di giochi avete fatto?" chiese Michael alzando e abbassando le sopracciglia.

"Fai schifo." (You suck) disse Luke dando a Michael uno sguardo furioso.

"Penso che sei tu l'unico che lo succhia qui." borbottò Michael.Luke sollevò gli occhi mentre Calum rideva.

"Dai basta essere cattivi con lui, è solamente innamorato." disse Calum e Luke si lamentò.

"Non mi avete ascoltato del tutto." borbottò Luke con l'intenzione di alzarsi ma Calum lo fermò e lo fece risedere.

"No, seriamente. Chi è e cosa siete?" chiese Calum "E quanti anni ha? Perchè se ha tipo 40 anni e qualcosa penso di dover protestare contro la vostra storia d'amore."

Luke rise "Ha 24 anni, ed è un bel ragazzo e anche un papà single. Mi sento a mio agio a parlare con lui, mi piace."

Luke sospirò mentre pensava a cosa fossero lui ed Ashton. Chi era Ashton per lui? Luke voleva sapere cosa fossero perchè sperava davvero che potessero essere qualcosa.

"Però non so cosa siamo, non abbiamo fatto niente per deciderlo. Se siamo almeno qualcosa." rispose Luke appoggiando il suo mento sulle sue mani.

"Da quello che mi dici tu e dicono i due bambini, sembra che voi siate qualcosa." disse Michael sorridendo felicemente.