(Transfic) Người bảo hộ- Jark

12.2

- Và lúc đó hẳn là ta phải nghe theo lời của bác con rồi, giờ thì ta lại đang hối hận vì nó rồi đây,- ông Tuan buồn bã nói.- Tuy rằng cha là người có lỗi trong chuyện này nhưng cha cũng đã tìm mọi cách để giải quyết rồi đó chứ, cha đã muốn giải quyết nó bằng một cách khác.

- Nhưng cha, - sau một khoảng giữ im lặng thì Mark ngắt lời ông.- Chẳng lẽ trong bao nhiêu năm qua mà gã ta vẫn còn nhớ được thằng bé hôm nào đã bán đứng mình sao.

- Con có hiểu không, Mark, ta không chỉ có bán đứng gã ta...Mà ta còn hại chết con trai gã,- để nói ra những lời này đối với ông rất khó khăn, nhưng nếu đã mở lời kể thì ông phải kể cho đến cùng câu chuyện.- Đêm đó ta gọi điện thoại báo công an trước khi nỗi sợ hãi quay lại, ngăn cản quyết tâm của mình, bọn họ tất cả đều bị bắt. Tội ác của bọn họ không chỉ dừng lại ở việc giết người mà còn liên quan đến đường dây ma túy và những thứ thuốc bị cấm khác. Sáng hôm sau khi thức dậy, ta biết tin khi nghe thời sự nói là bọn họ bị kết án trong thời gian dài, trong lòng luôn thấp thỏm, bị đè nén theo đó mà buông xuôi. Nỗi sợ hãi mỗi khi đi ra ngoài đường không còn nữa và ta cũng quyết định không kiếm tiền bằng cách đó nữa. Nhưng cũng chính trong ngày hôm đó ta hay tin là người buôn hàng mà nhẽ ra ta phải đưa hàng cho hắn vào ngày hôm sau tìm được con trai gã. Hắn giết cậu bé vì không nhận được hàng, vì cho rằng mình bị gã lừa... Khi gã được mãn hạn tù, biết được tin thì việc đầu tiên gã làm chính là giết chết người buôn hàng đó nên bị đưa trở lại trại giam thêm lần nữa. Trước đó gã còn kịp đe dọa ta là sau này sẽ tìm được ta và sẽ trả thù cho con trai gã. Ta vì sợ hãi mà nhút nhát cụt đuôi lại rồi chuyển đến Los Angeles sinh sống. Ta bắt đầu có được sự nghiệp của riêng mình, tìm được người phụ nữ mà mình yêu và sau đó thì con xuất hiện. Bao nhiêu thứ hạnh phúc xảy ra khiến ta nhất thời quên mất chuyện kia. Nhưng đêm mà con ở lại nhà cô con, ta trở về nhà, vào phòng con thay vì nhìn thấy căn phòng luôn được sắp xếp, dọn dẹp gọn gàng (hẳn là người giúp việc) thì lại là một đống hỗn độn. Mọi thứ bị phá hỏng vứt tứ tung, trên tường con còn để lại dòng chữ nhắn lại là hắn sẽ đối mạng người lấy mạng người, hắn đã mất con trai thì ta cũng sẽ không được yên mà sống yên ổn với con trai mình. Ta có tra hỏi những người giúp việc nhưng không ai trong số họ phát hiện được có người đột nhập vào trong. Ta lại trở nên sợ hãi, Mark ạ. Cha phải nhanh chóng thu dọn đồ đạc của con và mua vé cho hai đứa đến Hong Kong. Ta lúc đó không biết nên làm gì. Ta đã nghĩ Hong Kong là một thành phố lớn, đông đúc sẽ rất khó tìm ra nhưng có vẻ như ta đã lầm rồi. Cha xin lỗi vì đã không kể cho con nghe sớm hơn.

Đầu giây bên này hoàn toàn im lặng, Mark thực sự không biết nên nói gì, mọi thứ thật rắc rối. Nhưng chắc chắn một điều là cậu đang gặp nguy hiểm. Nếu như không phải có Jackson hôm nay đến cứu thì có khi cậu đã không có cơ hội để nghe về chuyện này.

- Cha,- cậu bất chợt nhớ ra.- Nhưng gã ta không muốn giết con, nếu muốn thì lúc đấy gã đã dùng dao cắt cổ con luôn rồi.

- Có lẽ là gã ta muốn dày vò con và cả ta nữa. Gã sẽ không thấy thỏa mãn nếu chỉ giết một cách đơn giản như vậy. Gã thích nhìn người khác đau đớn hơn.