FaceTime | luke h (Hungarian translate)

25-rajongók

Néztem, ahogy a srácok befejezték az utolsó dalt és lefutottak a színpadról. Láttam Luke-ot, ahogy izzadtan és hulla fáradtan ült le a székre kezében a telefont tartva.

-Aviana?- kérdezte.

-Itt vagyok és Ó Istenem!- visítottam.

Luke fülig érő vigyorral figyelt.

-Fogalmam sem volt! Meglepően jól játszotattok mindannyian és erről fogalmam sem volt és Ó Istenem! Bárcsak veled lehetnék most!- sóhajtottam. Luke arca elvörösödött.

-Én, én úgy értem..- kezdtem és sóhajtott egy nagyot.

-Én nem úgy értettem.

Luke gyengén kuncogott, majd a kanapéra ült.

-Szóval jók voltunk, igaz?- kérdezte.

-Ja. Jók voltatok.- válaszoltam mosolyogva.

Hallottam, hogy kopogtatnak az ajtómon. Ki lehet az?

Luke a homlokát ráncolta.

-Vársz valakit?

Megráztam fejemet és felkeltem telefonommal kezemben.

-Várj.

Kinyitottam az ajtót, ami felfedett egy csoport tizenéves lányt.

Egy rövid, sötétbarna hajú megszólalt.

-Uh, te vagy Aviana Ford?

Gyorsan a képernyőre néztem vagy vissza rájuk.

-Igen?

-Ismered a 5 Seconds of Summer-t? Persze, úgy értem, láttuk a képeket.- mondta ugyan az a lány.

-Tehetek értetek valamit?

-Valójában igen.

Ezek a lányok kezdtek engem megfélemlíteni. Tényleg, Ave? Egy csomó tizenéves lány? Jézusom.

-Hallgatlag titeket.- mondtam és intettem nekik, hogy mondják el mit is akarnak pontosan. Pár pillanatnyi csend után egy hatalmas könyvet húztak elő az egyik lány táskájából.

-Aláírod ezt nekünk?- mosolygott. -Úgy értem Luke teljesen szerelmes beléd, ezt még a vak is látja. Ő csak a megfelelő időre vár, mert egy csodálatos srác, tudod? Soha nem hagyna cserben.- mosolygott büszkén. A szívem elkezdett olvadozni.

-És szeretnénk egy autogrammot Luke jövendőbeli barátnőjétől és feleségétől.

Rájuk mosolyogtam. Rá pillantottam a képrnyőre és nagyjából szemeimmel elmondtam mindent. Luke benne volt a tervben.

-Aláírom a könyveteket.- mosolyogtam. -De van még itt valami más is.

Telefonomat a lányok felé tartottam, akik felsikoltottak.

-Sziasztok!- hallottam meg Luke hangját.

-Ó, Istenem. Luke. Tényleg te vagy az?- mondta az egyik lány.

-Igen, én vagyok az. Akartok egy fotót?

-Ó Istenem, annyira szeretlek! És igen!- válaszolta néhány lány.

Gyorsan aláírtam a könyvet.

-Nagyon köszönöm! Luke egy nagyszerű lányt választott. Szeretlek!

Vissza öleltem őket szorosan s egy tucat Twitter nevet kaptam, majd figyeltem, ahogy eltűntek a lépcsők sűrűjében. Bezártam lakásom ajtaját s felvettem a telefont.

-Azta.- mondtam.

-Már megszoktam.- vont vállat közömbösen Luke.

-Annyira imádnivalóak.- mosolyogtam.

*

Ágyamban feküdtem s szemhéjaim is lecsukodtak. Már majdnem elaludtam, amikor telefonom elkezdett rezegni.

Kábultam vettem magamhoz a készükéket s oldottam fel azt. Egy üzenetet kaptam Luke-tól.

Luke: jó éjszakát gyönyörűség

Aviana: nem vagyok gyönyörű, de jó éjszakát te lélegzetelállító

Luke: de az vagy. Nem vagyok lélegzetelállító

Aviana: ha te sem vagy lélegzetelállító akkor én sem vagyok gyönyörű

Luke: legyünk csúnyák együtt :-)

Aviana: túl aranyos vagy :-)

Luke: hiányzol

Aviana: te is hiányzol. De most megyek aludni

Luke: várj, Aviana?

Aviana: igen?

Luke: tudod, hogy milyen gondolat fog ma engem elaltatni?

Aviana: nem??

Luke: te és én egy és ugynaz az ég alatt fekszünk. Ez a gondolat fog engemet elalatatni.

Aviana: :-)

Luke: :-)

Aviana: annyira szeretlek téged te idióta x mint egy barát

Luke: én is annyira szeretlek téged te szexi idióta x mint egy barát

Aviana: és Luke??

Luke: ??

Aviana: Szeretlek, de jobban mint egy barátot

AZ ÜZENET NINCS ELKÜLDVE

Aviana: semmi. Jó éjszakát x