deal [translation/Harry Styles]

12 глава

  Я проснулась уставшей. Моё тело ещё не отошло от вчерашнего дня. Гарри лежал рядом со мной, и я повернулась к нему.
- Доброе утро, красавица, - улыбнулся он.
Я просто кивнула ему, потому что очень устала, чтобы произнести хоть слово.
- Может быть, ты сегодня проведешь весь день в кровати и не пойдешь в школу? - спросил он.
- Нет, всё хорошо. Просто мне нужно принять душ или что-то вроде этого, - сказала я, и Гарри поднял бровь.
Я и мой глупый язык.
- Я хочу помыть тебя,- пробормотал он.
- Тогда почему мы всё ещё лежим? - спросила я.
Если я буду подыгрывать, то неделя пройдет быстрее. Я не хочу признаться себе в том, что могу и не притворяться. Он взял меня за руку и потянул в ванную. Гарри расстегнул мой лифчик, затем я сняла с себя трусики, в то время как он снял свои боксеры, и мы остались голые.
Я рассмеялась.
- Что смешного? – спросил он.
- Если я кому-нибудь скажу, что видела Гарри Стайлса голым, то мне никто не поверит, - я продолжала смеяться.
- Ты сможешь получить любого парня, если захочешь, поверь мне.
- Сомневаюсь в этом, - сказала я, чувствуя смущение. Ненавижу говорить о себе.
- Ты не понимаешь, какой эффект производишь на людей, - он покачал головой.
Я пожала плечами, не зная, что сказать. Я чувствовала себя очень неловко. Он взял меня за руку и потянул в душ. Гарри включил воду, взял губку с мылом и стал протирать моё тело. Он начал ласкать мою грудь, и стон сорвался с моих губ. Затем он медленно перешел на мой живот, бедро и пробежался рукой по моей промежности, заставив меня запротестовать.
- Гарри, - закричала я, и он рассмеялся.
Он проигнорировал меня, продолжая тереть губкой вверх вниз, но остановился раньше, чем я потеряла контроль.
- Мне нравится, когда ты кричишь, - прошептал он мне на ухо, целуя шею.
Я должна контролировать ситуацию, но я хочу увидеть его уязвимым, как вчера. Я опустилась на колени и взяла его член одной рукой.
- Моррис, - предупредил он, но я проигнорировала его.
Я лизнула кончик, прежде чем взять полностью в рот. Затем я сделала движения головой вверх-вниз и прошлась языком по всей длине. Я покусывала кончик, заставляя Гарри извиваться. Мне нравилось смотреть, как он теряет контроль из-за меня.
- Моррис, остановись, я уже близко, - попытался сказать он, восстанавливая своё дыхание.
Я продолжила, игнорируя его, он положил руки на стену, пытаясь удержаться. Его дыхание становилось всё тяжелее.
- Если ты не остановишься сейчас, я кончу тебе в рот, - предупредил он, заставив меня улыбнуться.
Гарри схватил меня за волосы, когда я закончила свой первый минет, и излился мне в рот, выкрикнув моё имя. Я быстро проглотила, игнорируя вкус. Он сел на пол, пытаясь отдышаться. Я села рядом с ним и прислонилась к стене.
- Ничего себе, Моррис, - ошеломленно произнес он.
- Нам нужно в школу, - сказала я ему.
Он встал с пола и подал мне руку, помогая встать. Он протянул мне полотенце, и я обернула его вокруг себя. Вообще-то я никогда не планировала делать ему минет, но мне нравилось смотреть, как он возбуждается. Что со мной не так, с каких пор это меня возбуждает? Спросила я себя с отвращением. Я позволила моим стенам упасть, больше я не могу этого допустить. Мне нужно быть осторожнее. Я вытерлась и надела джинсы с толстовкой, чтобы сегодня Гарри не смог прикоснуться ко мне.
Когда мы добрались до школы, нас встретили Зейн и Найл. Я улыбнулась им обоим, но ничего не сказала. У меня сделка только с Гарри, мне не обязательно иметь дело со всеми остальными One Direction.
Первый урок у меня был опять вместе с Гарри и Джесс... Я понятия не имею, разговариваем мы еще или нет?
Когда мы дошли до класса, Джесс уже сидела на своём месте. Два места позади неё были свободны, я и Гарри сели туда. Я дотронулась до плеча Джесс, и она повернулась ко мне лицом.
- Привет, - улыбнулась я ей.
- Привет, - сухо сказала она.
О, боже, я её определенно чем-то разозлила, но я не знаю чем.
- Что случилось? – спросила я.
- Я не знаю, о чём ты, - простонала она.
- О, да ладно, Джесс, просто скажи это, - взволнованно сказала я.
- Почему ты мне не рассказала про себя и Гарри? Я услышала об этом от Эшли.
Я опустила взгляд на парту.
- Мне очень жаль, я обещаю, что всё объясню, ладно?
Она улыбнулась мне.
- Так лучше.
Я обняла её за плечи и поцеловала в щёку.
Гарри прошептал мне на ухо:
- Ты любишь целовать девушек, не так ли? - пошутил он, тем самым заставив меня чуть ли не подавиться собственной слюной.
Я уставилась на него, что заставило его улыбнуться.
Эшли подошла ко мне и попросила девушку, который сидел за партой, рядом со мной, пересесть. К моему ужасу, она так и сделала и убежала на другое место, словно маленький щенок.
- Привет, Моррис, - улыбнулась она мне.
- Кейт, - поправила я.
- Да, но это же твоё прозвище.
Я закатила глаза.
- Что тебе нужно? – спросила я.
- Очевидно, хочу сесть рядом с тобой, - усмехнулась она.
- Неделю назад ты даже не знала, кто я такая, а теперь хочешь сесть рядом со мной?
- Как я уже сказала, всё меняется, - она посмотрела на Гарри и улыбнулась.
- Привет, Гарри, - помахала она.
- Привет, - улыбнулся он.
- Я устраиваю вечеринку сегодня вечером, ты должен прийти. О, и приведи с собой всех One Direction.
- Почему бы и нет. У меня есть плюс один? – спросил он, глядя на меня.
- Да, если тебе это так необходимо, - раздражённо сказала она.
Я не могу пойти без Джесс. Я наклонилась к Гарри и шепнула ему на ухо:
- Можешь получить приглашение ещё для Джесс, пожалуйста? – спросила я.
- О, Эшли, можно плюс два? - спросил он, и она кивнула.
Он улыбнулся мне, и я одними губами сказала "спасибо" ему.
- Похоже, мы с тобой разомнём свои задницы сегодня вечером, - сказала я, наклонившись вперед к Джесс, и рассмеялась.
Она обернулась и ошеломленно посмотрела на меня.
- Ты серьёзно?- пискнула она.
- Да, лучше тебе надеть что-нибудь сексуальное для Зейна.
- Это что, шутка, Моррис, - подразнила она.
- Не смей так меня называть, - предупредила я, и она рассмеялась.
Я прекратила смеяться, когда подумала о том, что Гарри заставит меня делать перед всеми?
- Гарри? – прошептала я ему.
- Мм? - спросил он.
- Пожалуйста, не заставляй меня делать какую-нибудь фигню на вечеринке, - умоляла я его.
- Сегодня вечером я даю тебе свободу действий, - пообещал он.
- Спасибо, Гарри, - я улыбнулась, и он кивнул.
Прозвенел звонок, и я соскочила со своего места, опрокинув стул. Меня бесит, что я такая неуклюжая.
- Увидимся на ланче, детка, - пошутила я над Гарри и выбежала из класса.
Я всегда опаздываю на урок мистера Таббс, но, к счастью, на этот раз я пришла самая первая.
- Привет.
Я обернулась и увидела Лиама.
- Привет, Лиам, ты в порядке? – спросила я.
- Да, ты в этом классе? – спросил он с надеждой.
- Да, - улыбнулась я.
- Милая, меня только что перевели сюда, - сказал он, показав лист бумаги. - По крайней мере, я уже знаю одного человека в этом классе. - Он улыбнулся.
- Думаю, что могу сказать то же самое, - засмеялась я.
Лиам передал листок бумаги мистеру Таббсу и сел рядом со мной. Я услышала, как закричали девочки, когда увидели, что Лиам был в этом классе. Некоторые даже понятия не имели, кто он, и узнали только тогда, когда в середине урока мистер Таббс назвал его имя.
- Так ты близко общаешься со всеми мальчиками из One Direction? – спросила я. Возможно так, я смогу узнать Гарри.
- Да, мы, как одна семья, - его глаза загорелись, заставляя меня улыбнуться.
- А с Гарри ты хорошо ладишь? – спросила я, он кивнул.
- У него были трудности, и One Direction спас его?
- Как это? – спросила я с любопытством.
Он пожал плечами.
– Я не должен рассказывать об этом, но я буду осторожен. Он не совсем... эм, нормальный, у него кое-какие проблемы. Я не хочу, чтобы ему причиняли боль, - предупредил он меня.
- Эй, - возмутилась я. – Кто сказал, что я причиню ему боль? У нас с Гарри сделка, вот и всё. Мы знаем, чем это всё закончится.
- А если ты привяжешься к нему, что тогда?
- Поверь мне, я никогда не допущу этого. Плюс, он не знает, что такое любовь.
- Действительно, но я полагаю, что он изменился. Я никогда не видел, чтобы он вёл себя так с кем-нибудь, как с тобой.
- Я не буду мириться с его дерьмом, и мне плевать на вашу известность, - сказала я, закатив глаза.
- Может быть, Гарри нуждается в этом. Он слишком долго был замкнут.
Я кивнула, чувствую себя не комфортно. Лиам несколько секунд смотрел на меня, прежде чем сказать:
- Я не хочу, чтобы тебе причинили боль, Кейт, - нахмурился он.
- Этого не случится, поверь мне, - заверила я его и улыбнулась. - И спасибо.
- За что? – он спросил, наклоняя голову.
- За то, что называешь меня Кейт, - я рассмеялась.
- Это твоё имя, не так ли? – спросил он в замешательстве.
Я кивнула.
- Да, но вся школа теперь называет меня Моррис благодаря Гарри, - сказала я.
Он рассмеялся.
- Ну, я не такой, как все, - улыбнулся он.
- Буду знать.
После урока Лиам пошёл со мной в столовую. Я увидела Гарри, который сидел за столом с Найлом, Зейном, Луи, Джесс и Луизой. Мы с Лиамом присоединились к ним, присев по обе стороны от Гарри. Я не была уверена в том, запланировал ли что-то Гарри, но мне нужно перестать думать об этом.
- Как ты думаешь, что скажет Эшли, если мы пригласим ещё одного человека? - спросила я Гарри.
Он засмеялся.
- Кого? Чем больше человек, тем веселее, правильно?
Я кивнула.
- Правильно мыслишь, Стайлс.
Мы распланировали нашу поездку и прочее. Гарри повезет на своей машине меня, Джесс, Луизу и Лиама. Луи возьмет всех остальных. Я начинаю думать, что эта неделя пройдет не так уж и плохо, и, на самом деле, я с нетерпением жду сегодняшнего вечера.