Dust Bones [Punk Harry Styles] {Tradução PT} ( A Editar)

024

No segundo dia estivemos até mais tarde do que o habitual. Eu descansei até as dez horas e fiz um pouco de chá, aproveitei e preparei um para o Harry.

Após o incidente estranho de ontem, eu sinto-me como se houvesse algo diferente na atmosfera que atinge ambos os corpos. Mas, com toda a honestidade, eu não quero descobrir muito o que é. Por medo de que isso será mais problemático.

Ele olhou para mim e agradeceu-me brevemente pelo chá. Eu segui o meu caminho até ao banho, enquanto ele fez o mesmo.

Por 1112, ambos estávamos a espalhar páginas impressas de mapas e marcadores vermelhos, azuis, e verdes em torno de nós. Harry sentou-se a frente do computador com os seus olhos focados na tela, a dizer-me que cidade ou pais devo marcar no mapa.

Nós contamos os mapas. Agora tínhamos cerca de seis. Um para cada máfia que tem feito um ataque contra nós. Nosso objetivo é encontrar o que estas seis empresas ilegais têm em comum.

No início, enquanto estávamos em Texas, a máfia era o Black Pool Confederação. Eles vêm de os EUA, especificamente tinham sido relatos de que o governo, qual Harry (através do programa de meu pai) tem acesso a arquivos, que essa máfia tem a tendência de matar para o lucro. Em outras palavras, eles são todos os homens de sucesso.

"Mapa cinco da África Austral. Círculo Malawi." Harry disse a partir do computador. "Marcá-o com vermelho."

Insisti para manter-nos organizados quanto possível, e o Harry concordou, desde que ele não teria que lidar com a maior parte da organização. No fim de me manter a par de que, eu coloria as coisas revestidas.

Vermelho era para os que já trabalharam com o meu pai, azul para os que têm mais coisas em comum, e verde para aqueles que são os mais irrelevante.

"Quando nos tínhamos nos deparado com Malawi?" Perguntei a ele enquanto eu procurava o marcador vermelho.

"Os homens que ouvimos falar sobre ti eram do Malawi. Quando nós nos escondemos atrás da colina. Já foi há algum tempo", informou, o seu tom era claramente mais focada no computador do que nas suas próprias palavras. Assim quando eu marquei Malawi em vermelho, Harry acrescentou: "Marca o mapa três de azul na Inglaterra. Procura Doncaster."

Eu balancei a cabeça mais uma vez e estendi a mão para o azul, circulando o mapa de Doncaster, Inglaterra. "Então, quem são esse homens?"

"A máfia que nos seguiu depois da loja de concessão o caminho até o motel. Marca mapa dois, Rússia da cidade -... Moscovo" Harry disse rapidamente. "Eles disparam a bala que quase matou o teu pai na Itália."

"De que cor?"

"Eu estou a tentar descobrir isso agora. Nesse meio tempo, circula o mapa um dos Ocidental Costeira dos EUA, Califórnia em vermelho. LA"

+

Alguns dias mais tarde, eu estava no porão da casa com Harry, abatendo alvos das minhas melhores habilidades. Se havia algo que eu era um pouco boa era estar a ver de um determinado ângulo. Não sou tão boa quanto Harry, no entanto. Provavelmente nunca serei.