[Trans] CHOICE - TAENGSIC (DONE)

Chapter 7

"Cậu có vẻ đang rất vội đấy hả?" - Yuri nói. Tôi vẫn kéo lê cậu ấy.

Cậu ấy giật tay ra khỏi nắm tay của tôi.

"Thế cậu muốn nói về chuyện gì?" - cậu ấy hỏi. Cậu ấy biết rõ tôi đang muốn nói về ai nhưng không biết chính xác chuyện gì.

"Chúng ta nên về phòng rồi hãy nói. Tớ không muốn có ai tình cờ nghe thấy." - tôi nói khi tiếp tục tiến về nơi ở của chúng tôi. Không có ai đến đó. Chúng tôi thường ghé qua căn hộ của bạn bè để chơi hơn là mời họ về nơi của chúng tôi.

Sau một hồi đi bộ, chúng tôi đã về đến nơi. Chúng tôi bước vào trong. Yuri ngồi xuống chiếc ghế ngay bàn ăn. Tôi lấy một cốc nước và ngồi xuống.

"Uống không?" - tôi mời cậu ấy.

"Không cần đâu. Giờ thì nói đi." - cậu ta đang rất tò mò

"Tớ cần phải nói ra điều này nếu không tớ sẽ sớm điên mất" - tôi nói và nhấp một ngụm nước.

"Ừ, tớ đang nghe đây" - cậu ấy chờ đợi

"Tớ đã mơ thấy cô ấy vào tối qua. Trong giấc mơ, tớ và cô ấy đang hôn nhau.
Tớ nghĩ tớ đang rất muốn có cô ấy. Chết tiệt! Cô ấy đã có bạn trai rồi. Tớ biết chứ. Tớ tuyệt đối không có ý định muốn chen vào mối quan hệ giữa họ. Trừ khi cô ấy không còn yêu anh ta nữa. Ok tớ đang lạc đề rồi. Tớ cần được giúp đỡ để kiềm chế sự ham muốn nhưng cô ấy thì không giúp ích gì. Còn nhớ tối qua không? Tớ đã ở lại để giúp cô ấy đó? Bọn tớ đã chia sẻ một chiếc ghế đơn. Làn da của cô ấy cứ sượt nhẹ qua tớ. Sau đó cô ấy nghỉ ngơi một chút bằng cách ngả lưng trên giường. Cô ấy cũng chẳng buồn đắp chăn lại nữa. Thật điên rồ! Cô ấy còn nằm quay mặt về hướng của tớ nữa. Cậu có biết là lúc đó tớ muốn hôn cô ấy như thế nào không? Chết tiệt! Tớ muốn được cảm nhận mọi thứ của cô ấy. Ơn Chúa là tớ vẫn còn giữ sự tự chủ để có thể đứng dậy và rời khỏi đó. Và Chúa ơi. Còn nhớ vụ ly sữa không? Bọn tớ uống chung một ly đấy!?!?! Tớ chưa bao giờ mong đợi là sẽ có những sự gần gũi như thế với cô ấy. Sáng nay, cô ấy đã massage hai vai và cổ của tớ vì thấy tớ bị đau. Chết tiệt! Cô ấy hẳn không biết mối nguy hiểm mà cô ấy đang gặp phải. Yuri ah, cậu nhất định phải giúp tớ thoát khỏi chuyện này. Tớ không muốn vượt qua giới hạn cho phép." - tôi nói một hơi

Yuri nhìn tôi một hồi rồi cậu ấy phá ra cười.

"Cậu cười cái gì chứ?? Có gì buồn cười hả? Người bạn này của cậu đang tuyệt vọng cầu cứu đấy!" tôi nói khi ôm đầu.

Cậu ta còn cười lớn hơn ban nãy. Tôi chỉ biết cầm lấy ly nước và uống.

"Chỉ là tớ chưa bao giờ thấy cậu cư xử như thế này trước đây cả." Yuri nói trong khi ôm chặt hông mà cười

"Giống như là một Taeyeon hấp dẫn người chưa bao giờ thất bại trong việc chiếm đoạt trái tim của các cô gái nay lại đang chết mê chết mệt Jessica." - Yuri làm cử chỉ và nói một cách phóng đại.

"Ai cũng có thời khắc của họ mà. Đây chỉ là vô tình trở thành điểm yếu của tớ thôi. Jessica là điểm yếu của tớ." Tôi thừa nhận.

"Đúng đúng, tớ hiểu được cảm giác của cậu. Với tớ thì điểm yếu chính là Yoona." - Yuri nói và thở dài

"Đủ rồi đấy Kwon Yuri, cậu đáng lẽ nên nghĩ cách giúp tớ chứ không phải ngồi đó mà tương tư Yoona của cậu." - tôi nhắc cậu ta.

"Rồi rồi. Dù sao thì tớ không thấy có vấn đề gì ở đây cả. Nếu cậu thích cô ấy thì cứ thế. Thật sự là cậu không thể làm gì khác cả. Tớ biết là Yoona không chấp nhận việc cậu thân thiết với Jessica chỉ bởi vì em ấy không muốn cậu chịu tổn thương lần nữa nhưng đó có phải là một việc làm đúng đắn không? Không ai có thể nói chắc chắn cả. Những gì mà tớ có thể nói là hãy tận hưởng những khoảng khắc này nhưng chỉ cần cậu luôn nhớ một điều rằng cô ấy đã có bạn trai. Ai nói là cậu không được phép tận hưởng những sự tiếp xúc nho nhỏ ấy chỉ bởi vì cô ấy đã có bạn trai chứ? Mọi thứ đều có sự lựa chọn. Nếu cô ấy chấp nhận việc cậu thân thiết với cô ấy như một người bạn thì cứ làm vậy đi, hãy trở thành một người bạn của cô ấy. Đó là sự lựa chọn của cô ấy. Vậy thì tại sao cậu lại không cho bản thân được hưởng thụ một chút. Mọi việc đều ổn nếu cậu vẫn luôn nhớ giới hạn của cậu, đừng cố gắng bất cứ gì chia rẽ cô ấy và bạn trai. Cho cậu một lời khuyên là đừng chủ động và hành động quá lộ liễu để cô ấy nhận ra rằng cậu thích cô ấy. Đương nhiên cậu phải luôn ghi nhớ nó có thể kết thúc giống như các câu chuyện tình đơn phương khác và cậu có thể bị tổn thương. Đó là sự thật." - Yuri đang phân tích vấn đề.

Tôi luôn biết rõ những điều đó. Chỉ là tôi cần ai đó nói to điều này ra với tôi. Và tôi biết Yuri chính là người mà tôi mong đợi.

Nếu là Yoona, em ấy sẽ kêu tôi không được làm thế. Nếu là những người khác thì họ cũng sẽ nói như thế thôi. Họ sẽ không cho tôi biết lí do. Tại sao ư? Bởi vì những gì họ thấy chỉ là Jessica đã có bạn trai và không ai dại dột mà tự lao người vào lửa để mà bị thiêu cháy cả.

Sao không ai thấy rằng được thiêu cháy trong sắc đẹp của cô ấy thì sẽ tốt hơn chứ.

Ồ đấy đấy, tôi hoàn toàn bị cô ấy ám ảnh rồi đây.

"Cám ơn Yuri. Cậu luôn hiểu tớ. Cậu là nhất đấy."

"Đương nhiên rồi và nhắc cho cậu nhớ nếu có chuyện gì xảy ra thì Yoona và tớ sẽ luôn ở bên cạnh cậu." - Yuri nói với giọng nghiêm túc. Cậu ta vỗ nhẹ vai tôi.

"Tớ biết. Tớ luôn có những người bạn như các cậu để dựa vào. Và cậu cũng biết rằng cậu cũng có thể dựa vào tớ." - tôi nói thoải mái. Tôi yêu những người bạn của tôi.

"Được rồi, đã tới giờ đi ngủ! Cậu có thể gọi Yoona qua đây. Ở đây sẽ tốt hơn là phải ở trong căn hộ với quá nhiều người." - tôi nói quay trở lại với cách cư xử thường ngày. Tôi đi thẳng về phòng mình.

Tôi nghe thấy tiếng Yuri nhấc ống nghe điện thoại lên.

Tôi mở cửa phòng ngủ và khép nó lại.

Tôi thả mình xuống giường và nhắm mắt lại.

Bây giờ thì tôi đã biết cách để giải quyết vấn đề nên tôi có thể ngủ yên giấc hơn.

Tôi vớ lấy chiếc đồng hồ và đặt báo thức sau 3 tiếng nữa.

Tôi sẽ quay lại để giúp Jessica. Tôi đã sẵn sàng cho điều đó.