[Trans] CHOICE - TAENGSIC (DONE)

Chapter 13

"Thật ra anh đang muốn nói gì vậy?" tôi hỏi hắn. Tôi không rõ cuộc trò chuyện này sẽ dẫn đến đâu. Tôi bồn chồn lo lắng xoay xoay cái điều khiển trò chơi trong tay.

"Em có thể trông nom Jessica khi anh không ở quanh đây được không? Chỉ là Yoona và em trông thật ngọt ngào bên nhau nên anh tin tưởng khi em là người ở cạnh Jessica. Dạo này có gì đó không ổn. Anh có linh cảm rằng em ấy đang thích một ai khác hoặc đại loại thế. Em có tình cờ trông thấy tên nào lảng vảng gần cô ấy không thế?" hắn hỏi và mong một câu trả lời thật lòng.

Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi hắn chỉ yêu cầu tôi xem chừng Jessica để chắc rằng cô ấy vẫn một lòng với hắn. Và rồi cảm thấy thật nực cười khi hắn lại yêu cầu điều đó với một người đang yêu một cách điên cuồng và tuyệt vọng cô gái ấy.

"Không hề có bất kì chàng trai nào cả." Tôi thật thà.

"Được rồi, nhưng vẫn có gì đó không ổn. Gần đây em ấy dường như luôn nghĩ về một ai đó hoặc một cái gì đó khi em ấy đi với anh." hắn tiếp tục tâm sự với tôi.

"Nhưng cái gì khiến anh chắc chắn rằng có kẻ thứ ba?" tôi dò hỏi

"Jessica khá miễn cưỡng khi gần gũi với anh. Và khi bọn anh gần gũi thì em ấy dường như đang nghĩ đến một ai đó khác. Ngay cả cách em ấy hôn anh cũng khác. Cảm giác như có kẻ khác xen vào. Anh đã ở bên em ấy 6 năm rồi và anh khá chắc rằng có sự xuất hiện của kẻ thứ ba." hắn trông rất quả quyết.

"Nhưng em có thể khẳng định chắn chắc một điều rằng Jessica không hề có chàng trai nào khác." tôi khá chắc chắn về điều đó. Đừng lo, chỉ có mỗi tôi thôi.

"Được rồi. Anh tin lời em. Dù sao thì hãy hứa với anh là chăm sóc Jessica và chắc rằng không để bất kì gã nào tiếp cận em ấy khi không có anh quanh đây nhé." hắn nhờ vả tôi. Nó là một quyết định thông minh nhưng cũng là một quyết định ngu ngốc khi nhờ tôi việc đó.

"Em chắc chắn sẽ giữ Jessica tránh xa các chàng trai khác và nhất là em sẽ chăm sóc cô ấy thật cẩn thận. Đừng lo." Vâng lại là một lời nói dối khác. Tôi không thích nói dối. Tôi thích nói thật.

"Dù sao thì em và Yoona quen nhau bao lâu rồi?" hắn hỏi. Tôi mong rằng hắn không nghi ngờ về vở kịch mà bọn tôi đang dựng lên.

"À, em và Yooa đã biết nhau từ khi còn nhỏ. Em ấy học ở đây cũng là vì em." tôi trả lời hắn một cách tự nhiên. Yoona và tôi chỉ không phải là một cặp.

Tôi đang rất cảm kích sự lanh lợi mà bố mẹ đã ban cho.

"Thật ngọt ngào làm sao. Ước gì Jessica cũng có thể hi sinh việc học hành mà ở bên cạnh anh." hắn nói với vẻ thất vọng.

Tại sao hắn lại không kiếm một công việc ở đây vì cô ấy? Nó nghe chẳng hợp lý gì cả. Bởi nếu là tôi thì tôi sẵn sàng làm thế vì cô ấy.

"Thôi nào. Anh không thể so sánh thế. Mà sao anh lại biết em và Yoona đang quen nhau?" tôi cảm thấy rất tò mò rằng cái gì khiến hắn nghĩ như vậy.

"Chắc em cũng biết việc Jessica thường gọi cho anh vào mỗi buổi sáng đúng không? Em ấy kể mọi thứ về những người mà em ấy quen. Một ngày kia em ấy nói về em và em ấy nghĩ rằng Yoona rất quan tâm đến em. Nó thật sự là một điều mới mẻ đối với em ấy, em biết đấy, con gái với con gái. Bọn anh rất hiếm khi thấy những cặp như vậy. Không có ý gì đâu nhé, chỉ là nó khá lạ lẫm với bọn anh. Em ấy rất thắc mắc không biết liệu bọn em có phải một cặp không. Và khi anh gặp bọn em, anh lập tức đồng ý suy đoán của em ấy là đúng." hắn giải thích.