The Heart Rate Of A Mouse- Volumen 1: Over The Tracks (Traduccion Al Español)

Capitulo 4: Salvaje Con Delito

Prometo no decirle equipo de producción Canadian History que la banda no necesita quedarse en el hotel. El apartamento de Jon queda solo a unas calles del hotel, pero está abusando del privilegio de estar en la carretera con una banda que requiere tratamiento de cuatro estrellas. "Y el desayuno es mucho mejor en el hotel. Si durmieras en mi sofá, todo lo que tendrías seria una patada en el trasero en la tarde," Jon sonríe. "¿Acaso tu representante sabe que estás aquí?

"¿Pete? Sí, claro," Continúo tocando la guitarra mientras uno de los gatos de Jon ronronea a mis pies. Vive con Cassie, quien está trabajando. El lugar parece como si tuviera ese toque femenino, algo dulce y hogareño que habla mucho acerca de su relacion.

Jon vuelve de la cocina con dos botellas de cerveza y me pasa una a mí. La alzo en forma de agradecimiento, y comenzamos a trabajar en la canción que comenzamos en el hotel ayer.

Pete en realidad no sabe que estoy aquí, pero tengo tres horas antes de la prueba de sonido comience. Puedo estar donde quiera, y por mí Pete puede correr en círculos buscándome todo lo que quiera.

La música de Canadian History es bastante pesada. Pone demasiada atención a la voz del cantante, dejando que se robe la atención de el sonido monótono de la música. Jon debería estar en una banda que esté a la altura de su talento. Jon, a diferencia de sus compañeros, no es mediocre.

"De verdad me gusta esta canción," Admito. No es ruidosa. Ambos tocamos acústicos, y la canción es melodiosa y casi bonita. Con las distintas secciones y las signaturas de tiempo equivocadas, es como una cancion de The Followers desenchufada, y estoy sorprendido de que me guste. No necesita ser ruidosa para llegar al corazón.

"¿Qué piensas de esto para el final?" Jon pregunta, tocando un rasgueo una y otra vez.

"Ve un poco más alto. Sí, así. Sí."

Cassie vuelve a casa en la tarde, y se sienta en el sillon y nos ve tocar. Le manda a Jon sonrisas brillantes que Jon responde con miradas soñadoras. No me sonríe tanto a mí. Tal vez la desvestí con la mirada demasiado. Las mujeres siempre saben cuando las deseas, y ella hace todo lo posible para no dejarme ni pensar que tengo una oportunidad. Qué pena por ella. Apuesto a que la cogería mejor que Jon.

"¿Vendrá alguien más?" Pregunta Cassie, y Jon le explica que solo seremos los dos trabajando en algo de música. "¿Brendon no vendrá?" Cassie pregunta decepcionada.

"Nah. No pregunté, pero hubiera tendido deberes de ayudante de todas maneras," Jon se encoje de hombros. Cassie nos ofrece algo para comer antes de irnos de vuelta al recinto. No he visto a Jon con Brendon desde que le dije las noticias. Creo que a Brendon le gustaba Jon en una manera puramente no-sexual. ¿Debería sentirme culpable por arruinar la posibilidad del chico de hacer amigos? ¿O debería estar preocupado de que no puedo parar esta conciencia que he desarrollado?

"¿Recuerdas hace unas noches cuando me llevaste a mi cuarto de hotel?" Comeinzo a preguntar, y Jon hace un sonido de acuerdo. "Sí, bueno, la cosa que dije de Brendon. Nos ha dicho desde que empezamos la gira, pero no creo que quiere que todos sepan. Así que, esto, solo pensaba que podríamos mantenerlo entre nosotros a menos que él ponga el tema."

"Sí, eso es lo que iba a hacer," Jon se encoje de hombros como si fuera obvio. Probablemente lo olvido. No es la gran cosa a menos que yo la haga parecer como la gran cosa.

Me froto la nariz. "Solo no hay razón para que todos sepan que estamos de gira con uno de esos,"

"No diré nada. No hay necesidad de causar problemas," Jon promete. "Oye, ¿Qué quieres hacer con estas canciones?"

Me encojo de hombros como respuesta. Sin embargo, las canciones son buenas. Deben ser compartidas. Y dentro de estos días, me he dado cuenta que escribir música con Jon es mas fácil que con cualquiera de mis compañeros, excluyendo a Spencer, tal vez, donde voy algunos años atrás. Pero Spencer ha cambiado. Ya no disfruta esto. Está aquí físicamente, pero no tengo idea de donde están sus pensamientos, dónde está su corazón. Y yo estoy ligeramente más triste.