[Trans] Truyện ngắn P1 (TAENGSIC)

9- Happy Belated Birthday KimTaeYeon

Author: xella08x
Original link: http://soshified.com/forums/topic/36678-who-will-you-collection-0322/page__view__findpost__p__3598928

------------------------------

"Tóc cậu sao thế kia?"

Taeyeon chỉ vừa trở về từ nơi làm tóc. Cô nở một nụ cười rạng rỡ chào đón người đã hỏi, "Nhìn dễ thương đúng hem?"

Cô gái tóc vàng cau mày nhìn và bỏ đi. Cô cũng không buồn trả lời câu hỏi của Taeyeon.

Taeyeon nhìn ngắm hình ảnh phản chiếu phía sau iPod touch của cô. 'Mình trông rất cool mà.' – cô nghĩ. Sau đó cô đi theo Jessica vào phòng của cô gái tóc vàng. "Cậu không thích kiểu tóc mới của tớ à?" – cô gái nhỏ hỏi khi cô ôm nhẹ Jessica từ phía sau, cằm của cô tựa lên vai của Jessica.

Jessica thở dài, "Có lẽ một ngày nào đó tớ sẽ thích nó."

"Nghĩa là cậu không thích?" – TaeYeon buồn bã hỏi.

"Ừ thì ..."

"Sao?" Taeyeon hỏi.

"Ừ, nếu đây là ý của công ty... thì tớ nghĩ nó ổn. Chúng ta cũng không thể làm gì khác. "

"Tớ hỏi rằng cậu có thích nó không." – Taeyeon thả lỏng vòng tay quanh người Jessica. Thở dài, Taeyeon bỏ ra khỏi phòng và đóng nhẹ cửa sau lưng.

********

"Có chiện quái gì với tên Lùn thế!?" – Jessica hỏi Tiffany bằng tiếng Anh. Cả hai ngồi trong phòng khách.

Tiffany đang đọc tạp chí Elle. Cô nhún vai và nói – "Cậu cũng biết là bạn gái của cậu rất là khó hiểu."

Jessica thở dài. Đã nhiều ngày kể từ lần cuối cùng họ nói chuyện với nhau. Bất cứ khi nào cô cố gắng tiếp cận Taeyeon, nhóc Lùn chỉ tự động đi theo hướng khác. Mọi chiến thuật Jessica sử dụng đều thất bại. Cô cũng đã cố gắng dùng aegyo với Taeyeon vì cô biết Taeyeon không thể cưỡng lại nó, nhưng cô đã lầm.

"Quên đi. Tớ không làm gì có lỗi với cậu ấy cả."

Tiffany đóng tạp chí và nhìn thẳng vào mắt Jessica – "Cả hai cậu thường không cãi nhau. Ý tớ là, lần cuối TaeYeon phớt lờ với cậu cách đây cũng vài năm rồi đúng không? Đó là trước cả khi chúng ta debut. Cả 2 chỉ bắt đầu hẹn hò sau đó."

"Đúng, mà lần đó thì cậu ấy đã ghen bởi tin đồn của tớ với Donghae oppa. Thật là ngốc."

"Cậu có chắc là cậu đã không nói bất cứ điều gì làm cậu ấy buồn chứ?"

"Ừ! Lần cuối cùng bọn tớ nói chuyện là về mái tóc mới của cậu ấy."

Tiffany cười – "Trông rất buồn cười. Tại sao stylist của chúng ta lại cho phép cậu ấy cắt kiểu ấy nhỉ? Tớ thực sự không thích nó."

Jessica ôm chặt Tiffany, "Chỉ cậu mới hiểu tớ."

Chỉ vài giây sau, họ nghe tiếng cửa đóng mạnh ngay phía sau họ. Đó là phòng của Taeyeon và Sunny. "Tớ nghĩ rằng bạn gái cậu đang trong giai đoạn nhạy cảm của tháng đó."