Não poderíamos falar sobre o assunto mais importante das fanfics e de obras originais em geral, a gramática, sem dar voz aos leitores, é claro.
Então vamos por os dedos nos teclados e dizer o que pensamos?
Pois aqui vão os tópicos. Participem, participem muito, falem horrores, tagarelem. Vale tudo!
1) Você tolera erros como "conserteza", "dês de", "com migo", "de vagar", "celinho", "douze", "cauça", "extresse"? Até que ponto um erro ortográfico é perdoável em uma fanfic?
2) Gírias, memes e jargões de internet como "Já acabou, Jéssica?", "Miga, sua louca", "Põe a cara no sol, mona", "Nunca pensei que ia ser otário, fui otário", emoticons e abreviações internéticas como "qdo", "vc", "oq", "fik" e "pq" na narrativa (não nos diálogos): vale ou não vale?
3) Colocar diálogos inteiros ou algumas palavras em outro idioma - principalmente em inglês - mesmo que exista a expressão ou palavra equivalente em português só porque, segundo o autor, "funciona melhor assim" sem que tenha qualquer relevância com a história além de "deixar mais bonito", é válido ou você acha que o autor deve aprender a dominar o seu próprio idioma?
4) Querer que o autor saiba a diferença entre "mais" e "mas", "por que" e "porque", "mal" e "mau" e que verbos no infinitivo terminam sempre com r, é frescura ou indispensável?
5) Palavrões e termos de baixo calão, quando usar e quando evitar? Existe uma cota para o uso dessas palavras?
6) Como você se sente quando vê que o autor coloca espaços antes da pontuação e repete vogais como no exemplo a seguir (todos os erros foram propositais):
" Meeu nome éé Jaqueline e tenhuu 15 anoos . Moreii no brasil a viida toda . Mais meus pais vao si muda p/ londres e eo viim junto !! Nãão queriia deixar meeus amiigos ja to sentino saudade , mais agora tenho ki mi adapitaaar . Sera ke vou gostaa ?? Leia e discubra !! "
7) O que é pior: excesso de pontuação ou a falta dele?
8) Quando usar e quando não usar a tecla Caps Lock? É justo usar quando o personagem está gritando ou basta dizer que ele gritou na narração?
9) Qual o grau de importância de um leitor beta para um escritor de fanfic?
A ideia é colocar estas e outras questões (caso vocês tenham mais a acrescentar) no próximo capítulo. Mas se ficar muito grande ele poderá ser dividido em dois como consta no índice.
E por hoje é só, pessoal.
Até semana que vem!
VOCÊ ESTÁ LENDO
Os Pecados Ao Escrever Uma Fanfic
De TodoGuia para leitores dizerem aos autores "Fanfic: você está fazendo isso errado" e os autores, novos e antigos, aprenderem a fazer certo.