HISTÓRIAS DE TERROR

Estranhos No Corredor

STRANGERS IN THE HALLWAY por Gillian Holroyd

Uma experiência que tem me assombrado por anos: Quando eu tinha 19 anos, eu tinha um apartamento de um quarto em New York com uma companheira de quarto. Eu tinha o quarto, ela tinha a sala de estar, e havia um longo corredor estreito entre os dois cômodos. Poucos meses depois que nos mudamos, esta mulher no andar de cima, que tinha 26 anos e muito dramática, começou a pedir para emprestar o nosso telefone. Ela tinha acabado de se mudar para a cidade e não conhecia ninguém, não tinha dinheiro, etc. Ela fixou-se muito em mim e fez minha pele arrepiar, mas eu senti pena dela, porque ela estava claramente lutando com alguns problemas mentais. De qualquer forma. Uma noite eu acordei e ouvir um arrastar. Levantei-me e vi mais de uma dúzia de pessoas se arrastando para cima e para baixo o meu corredor, e todos eles magros, em silêncio e olhando para a frente no escuro. Eu gritei e liguei a luz: eles se foram. Minha colega me diz que eu sou louca. Eu não mencionei a ela que eu senti como se fossem vítimas do Holocausto porque soa ainda mais aloprado - mas de alguma forma eu sabia que era o que lhes aconteceu.

Algumas noites depois, eu acordei com mais vítimas do Holocausto em pé ao redor do meu quarto - não olhando para mim, apenas olhando para o espaço. Ligo a luz - e eles somem.

Neste ponto, me sinto muito assombrada pra caralho, mas não tenho ideia de por que isso está acontecendo. Em seguida a vizinha desce duas noites mais tarde em um roupão de banho. Ela está claramente angustiado e conforme estamos falando, seu roupão começa a encharcar-se de sangue; ela se cortou com uma faca em seu estômago, pernas, seios, etc. Está escorrendo pelo seus pés, no chão. Chamamos 911, ambulância e polícia vieram, e eles me levaram até seu apartamento para obter-lhe algumas roupas para vestir para o hospital.

Eu vou até o apartamento dela, onde eu nunca estive. Todas as luzes estão ligadas, assim como a TV, duas torneiras estão ligadas. E em todas as paredes estão fotos suas de pé nos campos de concentração que visitou na Europa - como mais de 30 fotos em preto e branco dela nesses locais - e as outras fotos de vítimas do Holocausto, junto com suas notas, está impresso e amarrado dizendo: "Eu deveria ter morrido ", etc. Cada parede está coberta com as notas e imagens do Holocausto. Eu estou agora totalmente SURPRESA mas eu pego as roupas, levo-as para baixo para ela e ir para o hospital com ela. Onde, graças a Deus, admitem-a.

No caminho de volta para o nosso prédio, vejo a minha colega de quarto andando na minha direção com uma cara apavorada. Ela diz: "Você vai pensar que sou louca, mas depois que vocês saíram, fiquei imaginando na minha mente todas essas pessoas que morreram no Holocausto como se estivessem em nosso apartamento." Lembre-se, eu nunca tinha dito a ela a minha teoria sobre as pessoas que eu vi, e eu não tinha tido tempo para dizer a ela o que eu vi no apartamento vizinho.

Nossa vizinha deixou NY depois disso e eu pensei que tinha acabado. Mas uma noite eu estava na cozinha despejando água com as luzes apagadas e eu vi mais um deles de pé no quarto da minha companheira de quarto - uma mulher morta muito emagrecida apenas me observando. Eu congelei e ela desapareceu. Nós acabamos sublocando para o verão e ambas nos mudamos.