Verse 1
Couplet 1
Do you remember when life was an ember waiting to burst into flames?
Vous souvenez-vous quand la vie était une braise d'attente pour éclater en flammes?
Are you so tired and so uninspired, slowly drifting to the end?
Êtes-vous si fatigué et si banale, dérivant lentement à la fin?
Pre-Chorus
Pre-Chorus
Don't let your heart keep breaking.
Ne laissez pas votre coeur garde de rupture.
Move on. Please don't look back.
Avancer. S'il vous plaît ne pas regarder en arrière.
Chorus
Chœur
We fall down.
Nous tombons.
We get up.
Nous nous levons.
We try to hold our head up when life pulls us apart.
Nous essayons de tenir notre tête quand la vie nous sépare.
We fight and we bleed but all we ever need is
Nous luttons et nous saigner, mais tout ce que nous jamais besoin est
something to hope for, something to hope for.
quelque chose à espérer, quelque chose à espérer.
Verse 2
Couplet 2
Whatever we can see, whoever we should be is well within our reach.
Tout ce que nous pouvons voir, nous devrions être celui qui est à notre portée.
Though nothing is certain we pull back the curtain longing for purpose there.
Bien que rien n'est certain, nous tirer en arrière le désir de rideau pour but là.
Pre-Chorus
Pre-Chorus
Don't let your heart keep breaking.
Ne laissez pas votre coeur garde de rupture.
Move on. Please don't look back.
Avancer. S'il vous plaît ne pas regarder en arrière.
Chorus
Chœur
We fall down.
Nous tombons.
We get up. We try to hold our head up when life pulls us apart.
Nous nous levons. Nous essayons de tenir notre tête quand la vie nous sépare.
We fight and we bleed but all we ever need is
Nous luttons et nous saigner, mais tout ce que nous jamais besoin est
something to hope for, something to hope for.
quelque chose à espérer, quelque chose à espérer.
Bridge
Pont
We bend, we may break, but we keep it together.
Nous nous penchons, nous pouvons briser, mais nous garder ensemble.
We give and we take but we keep trying.
Nous donnons et nous prenons, mais nous continuons à essayer.
Chorus
Chœur
We fall down.
Nous tombons.
We get up.
Nous nous levons.
We try to hold our head up when life pulls us apart.
Nous essayons de tenir notre tête quand la vie nous sépare.
We fight and we bleed but all we ever need is
Nous luttons et nous saigner, mais tout ce que nous jamais besoin est
something to hope for, something to hope for,
quelque chose à espérer, quelque chose à espérer,
Something to hope for (x2)
Quelque chose à espérer (x2)
VOUS LISEZ
Nanou'S Music
RandomBeaucoup d'entre nous aiment écrire en musique. Parce que la musique apaise nos maux. Parce que la musique nous met en transe. Parce que la musique nous rend nostalgique. Parce que la musique nous rend tristes. Parce que La musique fait naître les s...
