One Direction Songtexte (mit deutscher übersetzung)

Where do broken hearts go

[Niall]
Counted all my mistakes and there's only one
Standing out from the list of the things I've done
All the the rest of my crimes don't come close,
To the look on your face when I let you go
So I built you a house from a broken home,
Then I wrote you a song with the words you spoke
It took me some time but I figured out,
How to fix up a heart that I let down

[Zayn]
Now I'm searching every lonely place
Every corner, calling out your name
Trying to find you, but I just don't know
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?

[Liam]
Yeah the taste of your lips on the tip of my tongue,
Is at the top of the list of the things I want
Mind is running in circles of you and me,
Anyone in between is the enemy

[Harry]
Shadows come with the pain that you're running from
Love was something you never heard enough
Yeah it took me some time but I figured out,
How to fix up a heart that I let down

[Alle]
Now I'm searching every lonely place
Every corner, calling out your name
Trying to find you, but I just don't know
Where do broken hearts go?

Are you sleeping, baby, by yourself?
Or are you giving it to someone else?
Trying to find you, but I just don't know
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?

[Harry]
Tell me now, tell me now,
Tell me where you're going, do you feel afraid?
Tell me now, tell me now,
Tell me will you ever love me again, love me again?

[Zayn]
Now I'm searching every lonely place,
Every corner, calling out your name
Trying to find you, but I just don't know
Where do broken hearts go?

[Alle]
Are you sleeping, baby, by yourself?
Or are you giving it to someone else?
Trying to find you, but I just don't know

[Louis]
Where do broken hearts go?
Tell me where you're hiding out.
Where do broken hearts go?

[Harry]
Come on baby, 'cause I need you now

[Louis]
Where do broken hearts go?
Tell me 'cause I'm 10 feet down.
Where do broken hearts go?
Come on baby, come and get me out.

[Zayn]
Come on baby, come and get me out.

[Harry]
Come on baby, 'cause I need you now.

[Alle]
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?

---------------------------------------------

[Niall]
Habe alle meine Fehler gezählt und festgestellt, es gibt nur Einen
Er ragt von der Liste der Dinge, die ich getan habe, hervor
All meine anderen Untaten kommen nicht ran
An den Ausdruck auf deinem Gesicht, als ich dich losgelassen habe
Also habe ich dir ein Haus gebaut, aus einem gebrochenen zu Hause,
Dann habe ich dir ein Lied geschrieben mit den Worten, die du gesagt hast
Es dauerte etwas, aber ich habe herausgefunden
Wie ich das Herz in Ordnung bringe, das ich fallen lies

[Zayn]
Jetzt suche ich jeden einsamen Platz
Jede Ecke, schreie deinen Namen
Versuche dich zu finden, aber ich weiß einfach nicht
Wohin gehen gebrochene Herzen?
Wohin gehen gebrochene Herzen?

[Liam]
Yeah, der Geschmack deiner Lippen auf der Spitze meiner Zunge,
Steht an oberster Stelle der Dinge, die ich will
Mein Verstand dreht Kreise um dich und mich,
Jeder dazwischen ist ein Feind

[Harry]
Schatten kommt mit dem Schmerz, von dem du wegrennst
Liebe ist etwas, von dem du nie genug gehört hast
Yeah, es dauerte etwas, aber ich habe herausgefunden
Wie ich das Herz in Ordnung bringe, das ich fallen lies

[Alle]
Jetzt suche ich jeden einsamen Platz
Jede Ecke, schreie deinen Namen
Versuche dich zu finden, aber ich weiß einfach nicht
Wohin gehen gebrochene Herzen?

Schläfst du, Baby, ganz alleine?
Oder gibst du es jemand anderem?
Versuche dich zu finden, aber ich weiß einfach nicht
Wohin gehen gebrochene Herzen?
Wohin gehen gebrochene Herzen?

[Harry]
Sag mir jetzt, sag mir jetzt,
Sag mir, wohin du gehst, hast du Angst?
Sag mir jetzt, sag mir jetzt,
Sag mir, wirst du mich jemals wieder lieben, mich wieder lieben?

[Zayn]
Jetzt suche ich jeden einsamen Platz
Jede Ecke, schreie deinen Namen
Versuche dich zu finden, aber ich weiß einfach nicht
Wohin gehen gebrochene Herzen?

[Alle]
Schläfst du, Baby, ganz alleine?
Oder gibst du es jemand anderem?
Versuche dich zu finden, aber ich weiß einfach nicht

[Louis]
Wohin gehen gebrochene Herzen?
Sag mir, wo du dich versteckst.
Wohin gehen gebrochene Herzen?

[Harry]
Komm schon Baby, ich brauche dich jetzt

[Louis]
Wohin gehen gebrochene Herzen?
Sag es mir, weil ich komplett zerstört bin.
Wohin gehen gebrochene Herzen?
Komm schon Baby, kommt und zeig dich.

[Zayn]
Komm schon Baby, kommt und zeig dich.

[Harry]
Sag mir, wo du dich versteckst.

[Alle]
Wo gehen gebrochene Herzen hin?
Wo gehen gebrochene Herzen hin?
Wo gehen gebrochene Herzen hin?
Wo gehen gebrochene Herzen hin?