One Direction Songtexte (mit deutscher übersetzung)

another world

[Liam]

It's not me, it's not you, there's a reason

I'm just tryna' read the signals I'm receiving

Just like a stone on fire, can you feel it?

I don't know about you girl but I believe it

[Niall]

Words will be just words

Till you bring them to life

[Harry]

I'll lift you up, I'll never stop

You know I'll take you to another world

I'll build you up, I'll never stop

You know I'll take you to another world

[Zayn]

Everyday, in every way

Oooh

[Harry]

I'll lift you up, I'll never stop

You know I'll take you to another world

[Zayn]

One for me, one for you, whatcha doing?

Girl the music sounds so good when you're movin'

Let me take you higher, let me prove it

'Cause, hey, hey, pretty girl, I believe it

[Niall]

Words will be just words

Till you bring them to life

[Harry]

I'll lift you up, I'll never stop

You know I'll take you to another world

I'll build you up, I'll never stop

You know I'll take you to another world

[Zayn]

Everyday, in every way (in every way)

Oooh

[Harry]

I'll lift you up, I'll never stop

You know I'll take you to another world

(Take you to another world)

You know I'll take you to another world

[Louis]

Baby let me find out your secret

Just let me in and let me show you that I keep it

Close to my heart jump in the deep end

Just let me in and let me show you what I'm meaning

[Harry]

I'll lift you up, I'll never stop

You know I'll take you to another world

I'll build you up, I'll never stop

You know I'll take you to another world

[Zayn]

Everyday (everyday), in every way (in every way)

Oooh

[Harry]

I'll lift you up, I'll never stop

You know I'll take you to another world

(Take you to another world)

[Zayn]

Oh yeah

[Harry]

You know I'll take you to another world

[Liam]

I'll build you up, I'll never stop

You know I'll take you to another world

[Zayn]

Yeah

(Take you to another world)

I'll lift you up, I'll never stop

Liam:
Es bin nicht ich, es bist nicht du, es gibt einen Grund
Ich versuche die Signale, die ich bekomme, zu verstehen
Es ist wie ein Stein auf dem Feuer, kannst du es fühlen?
Ich kenne dich nicht, Mädchen, aber ich glaube es.

Niall:
Wörter sind nur Wörter,
bis du sie zum Leben erweckst.

Harry:
Ich werde dich aufmuntern, ich werde niemals aufhören
Du weißt, ich nehme dich mit in eine andere Welt
Ich werde dich aufbauen, ich werde niemls aufhören
Du weißt, ich nehme dich mit in eine andere Welt

Zayn:
Jeden Tag, und überall... ooooh

Harry:
Ich werde dich aufmuntern, ich werde niemals aufhören
Du weißt ich nehme dich mit in eine andere Welt

Zayn:
Eins für mich, eins für dich
Was machst du nun?
Mädchen, die Musik hört sich so gut an, wenn du dich bewegst
Lass mich dich höher hinaus bringen
Lass es mich bewesen, denn hey hey hübsches Mädchen
Ich glaube es

Niall:
Wörter sind nur Wörter,
bis du sie zum Leben erweckst.

Harry:
Ich werde dich aufmuntern, ich werde niemals aufhören
Du weißt, ich nehme dich mit in eine andere Welt
Ich werde dich aufbauen, ich werde niemls aufhören
Du weißt, ich nehme dich mit in eine andere Welt

Zayn:
Jeden Tag, und überall... ooooh

Harry:
Ich werde dich aufmuntern, ich werde niemals aufhören
Du weißt ich nehme dich mit in eine andere Welt

Louis:
Baby, lass mich unser Geheimniss rausfinden
Lass mich rein, lass mich zeigen, dass ich es für mich behalten kann
Nahe an meinem Herzen, ganz weit im inneren
Lass mich rein und lass dir zeigen was ich meine

Harry:
Ich werde dich aufmuntern, ich werde niemals aufhören
Du weißt, ich nehme dich mit in eine andere Welt
Ich werde dich aufbauen, ich werde niemls aufhören
Du weißt, ich nehme dich mit in eine andere Welt

Zayn und Harry:
Jeden Tag, und überall... ooooh

Liam:
Ich werde dich aufmuntern, ich werde niemals aufhören
Du weißt, ich nehme dich mit in eine andere Welt

Zayn:
Ich werde dich aufmuntern, ich werde niemals aufhören

(Ich weiß der anfang ist iwie komisch ich überarbeite es nochmal :))