13 Niall Horan (Español)

Capítulo 16

Las voces ligeramente se desvanecían a mí alrededor, sus palabras se combinaban juntas mientras yo trataba de distinguir las frases. Sintiendo que estaba viva pero no despierta, estaba completamente recostada y concentrada en las voces, ahora discutiendo.

"No puedes medicarla legalmente si es una delincuente."

"No tiene ningún antecedente penal o arrestos previos, ¿Qué ha hecho para ser una delincuente?"

"Oxycotin* y cocaína corrían por sus venas cuando la encontraron, ambas son substancias ilegales."

"¿Así que sólo la vas a dejar morir?" mis ojos se abrieron de repente al escuchar esa última frase, pude ver a un desconcertado doctor y a un Liam concentrado. Me senté lentamente escaneando la pequeña habitación de hospital mientras mi cabeza se sentía mareada por la luz.

"¿Qué sucede?" pregunté suave, Liam sacudió su cabeza antes de tomar mi mano y sacarme de la cama.

"Nada, sólo ya nos vamos." El doctor permaneció callado cuando nos fuimos, Liam poniendo su brazo alrededor de mí para ayudarme a caminar. Caminamos hasta la salida del hospital a pesar de todas las miradas espantadas de los pacientes y empleados al notar mi estado. Sentándome en el auto, finalmente fui capaz de detener mi cabeza de dar vueltas mientras Liam se sentaba a mi lado, mirándome a los ojos.

"¿Dónde está Niall, se encuentra bien?" recordé inmediatamente, los pensamientos del club venían a mí. Liam soltó una risita antes de responderme.

"Él ya está en Londres con la otra banda, después de lo que pasó en el club y darse por vencido de buscarte, se fue." Respondió, y yo baje la mirada por la mención de que Niall no se preocupó por encontrarme. Mis ojos se detuvieron en el moretón causado por la aguja que Zayn introdujo, una grande mancha morada tiñendo la piel de mi muñeca.

"Lo importante es que ambos están bien." Liam dijo en respuesta a mi silencio, sus ojos siguiendo los míos mientras giré a la ventana. "Y ahora tú te puedes concentrar en la boda." Cerré mis ojos e inmediatamente me arrepentí de decir que la boda era en un mes. No tenía idea de dónde hacerla, cuanta gente invitar, o siquiera que demonios me iba a poner. Sacando esas ideas de mi cabeza, me quedé en silencio por el resto del camino, finalmente regresando a la antigua casa.

Una gruesa capa de nieve cubría el piso, crujiendo bajo mis pies cuando salí del auto. Me precipité para entrar a la casa porque el frío me estaba quemando los pies y seguía vistiendo el pequeño vestido que Niall me compró. Cambiándome por ropa más cálida, me senté en el vacío comedor para intentar organizar mis pensamientos sobre la boda.

Hasta tarde esa noche me senté intentando arreglar los detalles más simples de la boda, últimamente con qué flores escoger. Frustrada, continué trabajando en los planes esa noche, sólo pausando para conseguir algo de comer. A pesar de mi esfuerzo, no pude decidir nada, aun cambiando la idea de las flores atormentaba a mi cerebro con respuestas.

Finalmente mientras la luz de la mañana se asomaba por las ventanas, me di cuenta de que no había dormido desde antes que fuera al club con Niall. Suspirando, me privé a mí misma que dormir no haría esto más fácil, especialmente sin escuchar una palabra de Niall desde que se fue. Acomodándome en el sillón, cerré mis ojos y me derivé en un pesado sueño.

Para mi disgusto, tenía pesadillas concurrentes que eran muy surrealistas al despertar temblando y sudando. Mirando a mi reloj noté que ya era el día siguiente, otro día se había perdido y no había hecho algo productivo. Sacando las cobijas fuera de mí, me cambié la pijama por ropa regular, saliendo de la casa para ver que más nieve había caído.

Giré mi cabeza cuando escuché unos pasos detrás de mí, y fui saludada por Liam mirándome con intención cuando lo encaré.

"¿A dónde exactamente crees que vas?" preguntó, con profunda inquisición en su tono.

"No puedo planear una boda estando encerrada en una casa." Él asintió y les señaló a los otros que lo siguieran, sólo para detenerse por mis protestas.

"¿En realidad es necesario que todos vayan? Sin ofender." Añadí rápido, los otros escoltas sonriéndome.

"No sé dónde has estado por los últimos días pero Niall es el líder de 13 ahora, desde la última vez que revisé, tú eres su puta principal. Así que tengo órdenes directas para llevar a estos hombres y hasta dar mi propia vida por ti en caso de que algo pase, lo cual te suele suceder mucho." Liam gruñó hacia mí, callándome por alguna otra explosión o aclaración. Me subí al auto enseguida de Liam, quien seguía furioso en silencio mientras avanzamos.

Tan pronto como llegamos al centro, pasé el día entero consultando con una planificadora de bodas cada detalle. Por supuesto no le mencioné con quién me casaría, sólo que era una boda de alto perfil.

Finalmente dejando el estudio cerca de la tarde, me sentí realizada mientras regresábamos. En eso, recordé que sólo faltaba un paso crucial en los planes.

"Necesito ir al centro de nuevo," Liam frunció el ceño pero mantenía su boca cerrada mientras esperaba a que le diera una razón, "Sólo necesito dos cosas más para la boda. El lugar y el vestido." Esperé por su respuesta mientras él exhalaba bruscamente, mirando sus manos sobre su regazo.

"Te dejaré ir pronto, pero con una condición: Tú me permitirás tener tu ubicación y no vas a objetar sobre cómo te protegemos. La ubicación será para tener un lugar dónde nos puedan encontrar, y dónde podamos estar preparados." Él continuó, y yo consideré la locación como un factor razonable para decidir.

"Está bien. Entonces el vestido es todo lo que necesito." Él me dedicó una sonrisa indiferente y asintió antes de pararse dando las buenas noches.

~

*El OxyContin, no tiene traducción porque es el nombre comercial del narcótico clorhidrato de oxicodona, un analgésico que se receta legalmente para aliviar dolores moderados y las personas abusan de esto por los efectos de euforia que produce, similares a los de la heroína; se puede ocasionar la muerte, por eso Zayn se lo inyectó, el riesgo era más elevado.