for the guy with the grey sweater (TÜRKÇE)

13

Yazar/Author: emilyajh
Çeviri: Benbeniyerim
Instagram: miyaov

Tahmin ettiğim gibi ertesi salı tekrar seni gördüm. koyu renk ceketini giyiyordun.

Tanrım, çok havalıydın.

yine arkadaşımda benimleydi ve ikimiz de karşı yönlerden ilerlerken utangaç gülümsemelerimiz birbiriyle selamlaştı. genelde tam tersi olur ama bizim gülümsemelerimiz her karşılaştığımızda daha da utangaçlaşıyordu sanki, belki de biz onlardan farklıydık.  En azından farklı olduğumuzu düşünmeyi seviyorum.

yine beklenildiği üzere, arkadaşım, tekrar seninle benim hakkımda soru yağmuruna tutmaya başladı. cevaplarım yine öncekiler gibiydi. Sana 'selam' dememi söylemeye başladı, ama aklıma gelen ilk şey görmezden geleceğindi. ya bana alayla bakarsan ya da daha kötüsü- görmezden gelirsen? böylesi trajik bir sonla başa çıkamazdım. Ve yine, ya karşılık verirsen? böylesi gerçekdışı bir şeyden sağ kurtulamam, ama neyse ne, değil mi?

Kaybedecek bir şeyim yok gibi.