for the guy with the grey sweater (TÜRKÇE)

48

Yazar/Author: emilyajh
Çeviri: Benbeniyerim
Instagram: miyaov

Hava nedense kasvetliydi ve bir anda bulutlar tüm gökyüzünü kaplayıverdi. usul bir gülümsemeyle bisikletimi sürmemin sebebi ise okulumun her zamankinden erken bitmesiydi. kulaklığımdan gelen müziğe ağzımla eşlik ediyordum ve işarek parmağımla dizimde ritim tutuyordum. ama kıvırcık saçlı bir çocuğun yaklaştığını gördüğümde parmağım havada kaldı.

gri kazak, karışık saçlar, solgun ten- bana yaklaşıyordun. yeterince komik olansa daha önce iki kez karşılaştığımız aynı sokaktaydık. üzerindeki gri kazzağın bana seni ilk gördüğüm günü hatırlattı. her şey harikaydı, yakınlarda kimse yoktu yani seninle konuşabilirdim.

seninle konuşabilirdim. tabi yeterli cesaretim olsaydı. tahmin edeceğin üzere, seninle konuşmadım. tek yapabildiğim sana usulca sırıtmaktı. özür dilerim.