Extras de: Una Black de ojos violetas

Curiosidades #6

(Sin spoilers)

Lo he visto en muchas novelas así que decidí hacer el mío también. 

Les dejo una especie de soundtrack para el fanfic.

1

The times they are a changin' - Bob Dylan

Los tiempos están cambiando

"The line it is drawn, the curse it is cast, the slow one will later be fast and the present now will soon be the past.

The order is rapidly fading. The first one now will later be last... For the times, they are a changin'."

"La línea está trazada, el curso está marcado, los lentos ahora serán rápidos más tarde y el presente de hoy pronto será pasado.

El orden se desvanece rápidamente. El ahora primero más tarde será el último... porque los tiempos, están cambiando."

2

Have you ever seen the rain? - Creedence Clearwater Revival

¿Has visto alguna vez la lluvia?

"Someone told me long ago, there's a calm before the storm. I know; it's been comin' for some time.

When it's over, so they say: it will rain a sunny day. I know; shining down like water.

I wanna know, have you ever seen the rain, coming down on a sunny day?"

"Alguien me dijo hace tiempo, que hay calma antes de la tormenta. Lo sé; Ha sido así durante un tiempo.

Cuando acaba, es cuando ellos dicen: lloverá un día soleado. Lo sé; Resplandeciendo como el agua.

Quiero saber, ¿Has visto alguna vez la lluvia, caer en un día soleado?"

3

I only see you – Benton Paul

Sólo te veo a ti

"And I don't want something new, other than you... for the rest of my life."

"Y no quiero nada nuevo, distinto a ti... para el resto de mi vida."

4

Yesterday - The Beatles

Ayer

"Yesterday, all my troubles seemed so far away.

Now it looks as though they're here to stay."

"Ayer, todos mis problemas sonaban tan lejanos.

Ahora parece que están aquí para quedarse."

5

Stop crying your heart out - Oasis

Deja de hacer llorar a tu corazón

"Cause all of the stars are fading away, just try not to worry, you'll see them someday."

"Porque todas las estrellas se están desvaneciendo, solo trata de no preocuparte, las verás algún día."

6

Our last summer – ABBA

Nuestro último verano

"I can still recall our last summer. I still see it all."

"Todavía recuerdo nuestro último verano. Todavía lo revivo."

"But underneath we had a fear of flying, of getting old, a fear of slowly dying. We took the chance like we were dancing our last dance."

"Pero en el fondo teníamos un miedo de volar alto, a hacernos mayores, miedo a morir lentamente. Nos arriesgamos como si fuera nuestro último baile."

7

Lucky – Jason Mraz & Colbie Caillat

Suerte

"I hear you in my dreams. I feel your whispers across the sea.

I keep you with me, in my heart. You make it easier when life gets hard."

"Te escucho en mis sueños. Siento tus susurros a través del mar.

Te tengo conmigo, en mi corazón. Tú lo haces fácil cuando la vida se pone difícil"

8

Unforgettable - Nat King Cole & Natalie Cole

Inolvidable

"That's why darling it's incredible, that someone so unforgettable, thinks that I am unforgettable too."

"Es por eso querida que es increíble, que alguien tan inolvidable, piense que yo soy inolvidable también."

9

All you need is love - The Beatles

Todo lo que necesitas es amor

"There's nothing you can make that can't be made.

No one you can save that can't be saved.

Nothing you can do but you can learn how to be you in time.

It's easy... All You Need Is Love."

"No hay nada que puedas hacer que no pueda ser hecho.

Nadie a quien puedas salvar que no pueda ser salvado.

Nada que puedas hacer pero puedes aprender a ser tú mismo con el tiempo.

Es fácil... todo lo que necesitas es amor."

Bonus: Esta canción fue una de las que más me inspiró para esta novela.

Te equivocas – Axel Fernando

"Si tú crees que el no hablarme te hará olvidar, aquel beso que enmudeció tu boca. Te equivocas, te equivocas"

"Me tomas y me dejas. Te acercas y te alejas de mí. Me miras y te escondes. Te hablo y no respondes... ¿Qué quieres tú de mí?

Ya deja de dar vueltas, olvida tu temor y ven a mí. No pierdas más el tiempo, que ahora es el momento... y ya no puedo estar sin ti"