Dark (en español)

Capítulo 54

Punto de vista de Louis

"Te lo digo como amigo. Eres un idiota sentimental."

Jugué con mi botella de cerveza, notando que el líquido en el interior había comenzado a disminuir. La esperanza de que Niall hubiera recuperado otra para mí era escasa. Estaba en su totalidad en modo de encanto como él intentó y no pudo charlar con las chicas posadas en la pared a nuestra derecha.

"¿Por qué?" Rió Harry.

"¿Te has visto últimamente? Has cambiado."

"No lo veo como algo malo sin embargo," él contestó, "Me gusta bastante."

Se había ablandado y fue gracias a ella. Pequeña Bo ojos de gacela.

"Te estás volviendo un poco húmedo, amigo. Nadie te va a tomar en serio si sigues."

"Yo no soy una presa fácil", casi gruñó en defensa.

Abrí una sonrisa cuando un sólido puño golpeó mi hombro. Mi mano agarró la botella, decidido a salvar el poco alcohol restante. El viejo Harry todavía estaba allí, tal vez enterrado bajo unos blandos, corazones de color rosa y flores espantosas. Pero no creo que alguna vez podría poner realmente eso detrás de él, no con tanta emoción en estado puro. Yo sabía lo que estaba pasando en esa casa cuando éramos más jóvenes. No puedes simplemente enterrar todos esos recuerdos, no importa cuán grande es el agujero o la pala.

"Milagrosamente no he perdido la habilidad para romperte la cara" Harry continuó para morder de nuevo.

Había olvidado lo fácil que era darle cuerda. Él era un hombre relajado con quien te podías llevar bien, pero Dios quisiera que no lo insultaras porque lanzaría un golpe y quedarías en el suelo en un segundo. Tomaba más tiempo que se levantaran. Lo había visto.

"No me cabe duda" me reí ligeramente.

Se negó a la cerveza que le ofrecí. Y cuando hice mi camino de regreso, ligeramente distraído y balanceándome, me di cuenta de que la estaba mirando. Me quedé un poco atrás, observando la atención incondicional dado a la mujer que con cuidado se tambaleó en el borde de la piscina. Ella se echó a reír cuando Hayley llamó a ella desde el agua, salpicaduras ocasionales se intercambiaron en burlas juguetonas.

Me sorprendí cuando Harry retrocedió en su asiento cuando Bo tropezó un poco, como si estuviera listo para saltar por ella en un segundo. Bo recuperó el equilibrio, cayendo de nuevo en su patrón de puntillas. Bo debió sentir su preocupación sobre ella, porque el pelo se movió con un movimiento previsto. Una pequeña sonrisa le confirmó que estaba bien.

"¿Qué fue eso?"

"¿Qué?" Harry levantó la vista, me senté junto a él una vez más.

Asentí con la cabeza en la dirección de Bo.

"Oh, Bo no es una muy buena nadadora. Yo no… Yo no quiero que caiga" Él miró a su vez. "Vamos a nadar juntos después."

Se interrumpió mi pensamiento.

"Oi, Haz" Un hombre gritó desde la casa. "Nialler!"

Los gritos distrajeron a Niall de la conversación con sus amigas recién descubiertas. Inclinó dos dedos hacia su frente en un saludo confirmado antes de despedirse y unirse a Harry en el viaje hasta la casa.

Me habían dicho que mantuviera un ojo en Bo. Así que cuando ella vagaba de nuevo hacia el asiento iba a tener la oportunidad de preguntarle sobre sus planes para el futuro, donde se vio a sí misma dentro de cinco años y sus intenciones respecto a Harry. Cortésmente, por supuesto.