Smouldering children
Staffel 1 / Folge 10
Violet Harmon: I died when I took all those pills.
Tate Longdon: I tried to save you. I did. I tried to make you throw them up. You threw up some ... Not enough. You took so many, Violet. You died crying. I held you. You were safe. You died... Loved.
German
Violet Harmon: Ich starb als ich all diese Pillen genommen habe.
Tate Longdon: Ich habe versucht dich zu retten. Das habe ich. Ich hab versucht das du einige ausspuckst. Du hast einige ausgespuckt... Nicht genug. Du hast so viele genommen, Violet. Du starbst heulend. Ich hab dich gehalten. Du warst sicher. Du starbst... In liebe.
