Les TDRL : le saviez-vous ?

1.3K 48 10
                                    


Le roi lion est un film qui a demandé énormément de travail ! Sur différents sites (dont je citerai les sources à la fin) listent "l'envers du décor". Les coulisses, les scènes coupées, les significations de certaines choses que je vais reporter ici.

1. A l'origine le Roi Lion aurait dû s'appeler Le Roi de la jungle, jusqu'à ce que l'équipe se souvienne que les Lions ne vivent pas dans la jungle (aller, au suivant !)
2. Pumbaa est le premier personnage a péter à l'écran (au moins comme-ça on se souviendra de lui). Edit 2019 : il pète encore plus dans le nouveau film, alors foncez le voir !
3. La scène très connue qui a fait beaucoup jaser est celle où déprimée Simba se couche sur un nid de feuilles/pollen (je n'ai jamais trop su ce que c'était) qui s'envolent et "formeraient" le mot SEX. Cependant, arrêtons la parano tout de suite il s'agit de la signature utilisé par l'équipe des effets spéciaux (c'est à dire SFX). Donc oubliez la thèse selon laquelle Disney glisse des petites suggestions coquines dans chacun de ses dessins animés pour enfants, ce n'est tout simplement pas vrai.
4. La raison de la fuite de Nala loin du royaume devait être expliquée juste avant par le biais d'une chanson chantée par Scar durant laquelle il lui faisait des avances. Cependant, le sujet du harcèlement sexuel a été jugé inapproprié dans un dessin animé dédié avant tout aux jeunes enfants. Et aussi parce que le film est quand même assez dur émotionnellement comme ça.
5. La célèbre scène de la chanson Soyez Prêtes où les Hyènes défilent par centaines devant un Scar planté sur un rocher en hauteur a été largement inspirée des films de propagandes Nazis (notamment Le Triomphe de la Volonté). Inspiration confirmée par Disney eux-mêmes.
6. Les rugissements poussés par les lions dans le film ne sont ni des humains très doués en vocal animal, ni des lions, mais des tigres ! Leur rugissement a été jugé plus puissant que celui des lions (et des humains).
7. La scène où Mufasa apparait dans le ciel afin de raisonner Simba ne devait pas exister. C'est donc la dernière scène qui a été créée pour le film. Effectivement, l'équipe c'était dit que cela paraissait trop évident que Simba écoute Nala et la suive tout de suite (un peu de résistance enfin !) Il fallait lui trouver une motivation réelle. Et la meilleure restait celle de lui faire revoir son père. On comprend mieux pourquoi cette partie du film part en steak... de zèbre...
8. L'histoire du roi lion 1 est inspiré d'Hamlet et l'histoire du Roi Lion 2 de Roméo et Juliette, deux oeuvres de William Shakespeare.
9. L'histoire du RL1 est aussi largement inspirée du Roi Léo. D'ailleurs, l'acteur Matthew Broderick, qui fait la voix originale de Simba, pensait avoir été appelé pour une adaptation du manga.
10. La phrase Hakuna Matata est incorrecte grammaticalement en swalili. Cela signifie en clair "des ennuis n'ai-je pas" cependant cette tournure euphonique sonnait mieux aux oreilles (la beauté avant toute chose, mes amis).
11. Dans toutes les versions doublées du Roi Lion, le seul personnage à conserver sa voix originale est Ed (comme il ne fait que ricaner, il ne servait à rien d'engager un acteur pour le doubler). A noter aussi que dans certains pays lorsque Rafiki chantonne en peignant Simba sur l'écorce de l'arbre ou lorsque Zazu soupire après que Scar l'ait recraché ne furent pas doubler non plus.
12. Le Roi Lion est le seul Disney où la présence d'humains n'est pas mentionnée (ni par les animaux, ni par des éléments du décor). Je vous vois venir, oui dans Robin des Bois il n'y a pas de mention humaine CEPENDANT ils vivent en société très représentative de la société humaine (Robin est lui même un personnage inspiré d'une légende humaine). Dinosaure est cependant un film dans le même cas de figure mais cela s'explique aussi parce qu'au temps des dinosaures... bah y avait pas d'humains, tout simplement.
13. C'est aussi l'un des premiers Disney où l'on assiste directement à la mort d'un personnage "gentil" (mon Dieu j'en pleure encore !) Le cadavre de Mufasa est d'ailleurs visible durant plus d'UNE minute. Cependant l'aspect endormi qu'il a atténue cette image.
14. Le "Cycle de la Vie" symbolise l'écosystème qu'il nous faut respecter. Ainsi quand Simba se détache de la chaine, la nature se meurt. Elle ne revit que lorsque Simba accepte sa place de roi. Par ailleurs, il semble que ce soit Mufasa qui règne encore (d'où sa présence dans les nuages et pas les étoiles) : il n'est pas parti en paix. Il serait à l'œuvre de la sécheresse, c'est lui qui enverrait les éclairs lors de la confrontation entre Simba et Scar dès que Scar prononce un mensonge (il exprime sa colère) et qui provoque la pluie après que Simba ait récupéré le trône pour faire revivre la nature. Il rejoint enfin les étoiles après que Simba l'ait remplacé. Une théorie cadeau.
15. Dans la version Allemande du film, lorsque Scar interrompt Zazu surprit entrain de chanter It's a small world, Zazu se met à chanter "sur le pont d'Avignon" en français, aussitôt accompagné par Scar.
16. La Garde Du Roi Lion est un dessin animé sorti en 2016 qui met en scène Kion, le petit frère de Kiara, dont la mission est de protégé le rocher de la Fierté.
17. Les prénoms des personnages du Roi Lion sont des noms empruntés à la langue du Swalili et signifient tous quelque chose (Simba = lion/guerrier courageux, Nala = cadeau, Pumba = paresseux, Rafiki = ami, Shenzi = barbare, Sarabi = mirage...).
18. Jean Piat, acteur et doubleur notamment de Scar est aussi le doubleur de Gandalf dans le seigneur des anneaux.
19. Au départ le roi lion était prévu pour être un film de "seconde main". Après les succès des films Disney précédents comme Alladin, l'entreprise visée tout sur Pocahontas qui nécessitait la majorité de leurs effectifs. Ainsi le RL a du se contenter de l'équipe "de seconde zone". La surprise fut d'autant plus grande que ce "petit film" a eu un succès inattendu.
20. La célèbre scène des Gnous qui dévalent le long du défilé a demandé 3 ans de travail (rien que ça !) pour une durée de 6 minutes.
21. Beaucoup de personnages au cours du scénario on été retirés (le père de Nala, un piton qui devait servir de sous-fifre à Scar) et notamment Mheetu qui aurait dû être le frère de Nala. Ce dernier aurait du tenir un rôle important : Nala devait venir le sauver dans le cimetière des éléphants et c'est lui qui aurait dû se trouver dans le défilé à la place de Simba. Mais les producteurs ont jugé que l'histoire était déjà assez noire comme ça (sachant qu'en plus, ils voulaient mettre une chanson sur le harcèlement sexuel, génial !).
22. La chanson "l'amour brille sous les étoiles" a obtenu le prix de la meilleure chanson et devait être initialement chantée par Timon et Pumbaa. Malgré qu'ils l'introduisent et la concluent, ils n'en ont touché aucun mérite haha ! D'ailleurs la portée sentimentale n'aurait certainement pas été la même.
23. Si Sarabi n'apparait pas dans le RL2 c'est tout simplement parce que sa voix originale est morte. De ce fait, par hommage et portée symbolique, les producteurs ne l'ont pas réintégré laissant sous entendre que le personnage est mort avec l'actrice.

Voilà, c'est tout ce que j'ai pu trouvé en ce qui concerne les coulisses du Roi Lion (après on rentre dans la théorie). Je vous met en bas mes trois sources si vous souhaitez compléter ma liste :)

http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18638216.html?page=11
http://www.madmoizelle.com/le-saviez-vous-roi-lion-203079
https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Roi_lion

Les théories Disney :Le Roi LionOù les histoires vivent. Découvrez maintenant