Теплый итальянский воздух — это все, в чем я нуждалась, чтобы не крикнуть пилоту «Доставьте меня обратно». Я не могла заснуть в полете, поэтому решила написать песню. Я назвала ее «Living on a highwire» (Прим. переводчика: «Жизнь под напряжением»). Иронично, не так ли?
— Давай, Скай, — протянула Ария, спускаясь по лестнице самолета. Мы направились в аэропорт забрать наш багаж.
— Скай, это не твой? — спросила она, я кивнула, и она передала чемодан мне.
— Спасибо, детка, — улыбнулась я.
— Ладно, ребята, все сюда, — я услышала крик мистера Стайлса.
— Иисус, не обязательно кричать на весь аэропорт, — засмеялась я, пока мы с Арией подходили к нашей группе.
— К твоему сведению, у него просто громкий голос, — сказала она и нахально подмигнула.
— Ария, фу! — прошептала я не слишком тихо. Она хихикнула, и мы переключили внимание на мистера Стайлса.
— Мы остановимся в центре города, чтобы вы смогли осмотреться, на это у вас будет час. Потом мы поедем в отель, переоденемся и пойдем в ресторан, — он фальшиво улыбнулся и осмотрел всех, кроме меня.
О Боже, я звучу, как подросток с разыгравшимися гормонами.
— Ладно, пошли, — крикнул он и пошел на выход с учителями, которые приехали с нами. Все шли за ними, но не я. Мистер Стайлс развернулся и, к несчастью, мы столкнулись взглядами.
— Хорошо, я... — он был прерван звонком моего телефона.
Подумав, что это мама, я вытащила телефон из сумки.
— Простите, — сказала я, по-настоящему извиняясь, пока он с ненавистью смотрел на меня. Все видели, как я разблокировала телефон и посмотрела на сообщение. Мои глаза расширились, когда я сделала это.
От Неизвестного:
Жалко, что самолет не разбился. В следующий раз это может произойти. Маленькая врушка. Целую.
- Э хох
Комок застрял в горле и я начала нервно оглядываться на других, они смотрели на меня. Я неловко кашлянула и посмотрела на мистера Стайлса, который напряженно сканировал меня взглядом.
— Ладно, простите за задержку. Мисс Мэрин, подойдите ко мне, когда мы прибудем к месту назначения, — я выругалась и поняла, что это будет первый наш разговор после того, что я сказала ему.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Mr.Styles | h.s. (Russian Translation)
Jugendliteratur«Может это все сексуальное напряжение между нами?» •Девушка, новый учитель и Э. Очевидно, кто-то посмотрел слишком много серий "Милые обманщицы" (если это вообще возможно), и я говорю не о Скайлер Мэрин. Она просто девушка, которая пытается закончит...
