Positive and Negative ||L.P.|| CZ Translation [Book 2] ✔

Four

Jasmine

"Proč mě vyzvedáváš ze školy?" Zeptala jsem se Liama, zatímco jsem si sedala na místo spolujezdce v autě.

Pokrčil rameny a podíval se na mě. "Měl bych být schopný vyzvedávat mou dceru ze školy, aniž by se mě ptala."

Přikývla jsem. "Pravda. Takže, dneska jsem mluvila s ředitelkou a řekla jí o mé situaci, řekla mi něco o tom, že se s ní máme setkat ohledně domácím vyučování. Nevím, už jsem to zapomněla."

Uchechtl se, vyjel ze školního parkoviště a mířil domů, hádala jsem. "To jsi celá ty, že rychle zapomínáš."

"Já vím." Zamumlala jsem a opřela si hlavu o okýnko. "Tak co budeme tento víkend dělat?"

"No, tento víkend se podívám po domech."

"Co, proč?" Zeptala jsem se, to byla pro mě novinka. Proč by se díval po domech, a kde?

"Protože se musíme dostat z tohoto místa." Řekl.

Vzhlédla jsem k němu. "A to proč?"

"Moc dobře víš proč, Jasmine." Zvýšil hlas, schylovalo se k hádce.

"Ne, to vážně nevím, Liame." Překřížila jse msi ruce na prsou, zatímco jsem se dívala z čelního okna.

"Protože jsi těhotná, Jasmine a nepotřebujeme, aby se naše tajemství prozradilo, alespoň ne tady." Probodl mě pohledem, potom se díval zpátky na cestu.

"To je hezké, takže co? Prostě tady necháme naše životy a začneme nové?" Zeptala jsem se a on přikývl.

"Přesně tak." Zaparkoval na příjezdové cestě, vystoupila jsem jak nejrychleji jsem mohla, namířila si to do domu a nahoru do mého pokoje.

Přeju si, aby si o tom se mnou nejprve promluvil, ale proč by to dělal? Je mi jen osmnáct, on je můj otec, takže musím mlčet.

Povzdechla jsem si a sedla si na postel, položila jsem si na mé zatím nevypouklé bříško a začala přemýšlet. Chtěla jsem budoucnost a někde v budoucnosti viděla sebe s Liamem, ale nevídím, že se to děje, což mě mrzí.

Zatlačila jsem tuto myšlenku dozadu v mé mysli a začala přemýšlet o miminku, musela jsem začít plánovat věci, i když bylo brzy, ale na plánování to nebylo tak moc brzo.

/*/*/*/

Okay, kdyby vás knížka přestávala bavit, dejte mi prosím co nejdřív vědět, ať to nepřekládám zbytečně. Říkám/píšu to jen pro případ nouze a jen tak do budoucna. Upřímně, teď bude pár dílů trošku divných a takových... asi neprofesionálních, možná trochu matoucích, ale to se brzo vyjasní - asi tak v 10. díle. Když tak bych ještě přeložila něco zítra, ale pak o mně týden a něco neuslyšíte, ale jakmile se vrátím z dovči, tak slibuju, že budu aktivní a začnu překládat i ty dvě nové povídky. Tak snad jste s překladem spokojeni a alespoň trochu se líbilo.

Luv ya all my Bitchiezzz xx ^^