Positive and Negative ||L.P.|| CZ Translation [Book 2] ✔

Thirty One

V tomto díle je velký časový posun

Dva roky později

"Ale co když z toho vycouve? Co když už mě nechce?" Ptala se Jasmine, byla mimo, když stála před velkým zrcadlem a mačkala jemný materiál jejího županu.

Sawyer, Jasminina spolupracovnice a nová nejlepší kamarádka, jen protočila očima. "Jasmine, jsi blbá, pokud si myslíš, že tě Liam opustí. Miluje tě, vidí to všichni." Usmála se a dokončila výtvor make-upu na její tváři. Sawyer byla Jasmininou "dvorní dámou" a těch dvou věděla všechno. "Jen dýchej, nevyváděj moc." Uklidňovala ji.

Jasmine přikývla a pohlédla na její nejlepší kamarádku. "Mohla bys mi udělat laskavost, a jít se podívat vedle do pokoje, jak jsou na tom Lennox a David, prosím?" Mluvila zasněně o jejích dětech. Když byly uneseny, bála se, že je nebude mít zpátky, ale Liam udělal všechno, co bylo v jeho silách, aby je dostal zpátky a měl jistotu, že je Amy ve vězení a až bude volná, neměla se k nim nijak přiblížit.

Sawyer přikývla a odešla z místnosti, Jasmine nechala s jejími myšlenkami.

Na druhou stranu, Liam se široce usmíval, když se podíval na jeho nejlepšího kamaráda Nialla. "Stále nemůžu uvěřit tomu, že si bereš svojí dceru." Uchechtl se a pomohl Liamovi s jeho kravatou.

Liam pokrčil rameny. "Není to tak, že bychom byli jedné krve." Zmínil to alespoň po dvacáté. "Teď už musíme jít."

Když byl Liam u oltáře a čekal na Jasmine, viděl ji na konci uličky a usmál se, jeho srdce bilo rychle díky její kráse. Měl chuť ji v tu chvíli políbit.

Když byla před Liamem, dívali si navzájem do očí a kněz začal mluvit.

"A teď vaše sliby, které jste si napsali?" Zeptal se a oba přikývli. "Dobře, Liame, začněte."

Liam přikývl a odkašlal si, když začal mluvit. "Já, Liam, si tebe, Jasmine, beru za svou manželku a před Bohem a těmito svědky ti slibuju, že budu tvůj milující a podporující manžel. Budu po tvém boku sdílet s tebou tvé štěstí a úspěch, utěšovat ve smutku a zklamání. Jako tvoje druhá polovička budu k tobě upřímný a otevřený, odpustím ti, jako Kristus odpustil mně a vždycky ti připomínat Pánovy plány a sliby. Od tohoto dne tě zasvětím mojí láskou a životem navždy." Domluví a Jasmine říká podobná slova.

Když už je po jejich "ano" a výměně prstýnků, byla na řadě slova kněze. "Teď vás prohlašuji za muže a ženu. Můžete políbit nevěstu." A s tímto Liam přitáhne Jasmine k sobě a políbí ji na rty. To bylo všechno, co chtěl, na začátku věděl, že je to špatné, aby se zamiloval do své dcery, ale byla adoptovaná on se toho chytil.

Oba dva by žili šťastný život, vzatí (pozn. autora: v originále je napsané "married to each other" a mě o půl 10 večer fakt už nenapadalo, jak jinak to přeložit, ať je to pochopitelné, tak to prosím berte s rezervou ♥♥), vychovávat Lennox a Davida a možná i více dětí, pokud by Jasmine souhlasila. Publikum jásalo, ti dva šli rychle uličkou a když měli s sebou jejich děti, šťastně se usmívali.

/*/*/*/

Taaak a je to tady, máme tady konečný díl :) Moc Vám děkuju za ty dva roky, kdy jste mě podporovali a stále se vraceli k tomuto příběhu, i když se občas vyskytla velká (někdy až moc) časová prodleva skrze publikování dalších dílů. Věřte mi, že jsem se snažila publikovat jak nejčastěji jsem mohla. Bude to divné už nadále nepřekládat tuto povídku, ale všechno jednou končí. No naštěstí autorka nechala šťastný konec, tak tu máme šťastný konec.

Každopádně doufám, že i nadále budete číst moje překlady :)

Luv ya all my lovely Bitchiezzz a ještě jednou Vám moc děkuju xx ^^