Positive and Negative ||L.P.|| CZ Translation [Book 2] ✔

Thirteen

Liam

Zaúpěl jsem, když jsem byl probuzen silným kopnutím do kolene. "Co to kruci?" Zašeptal jsem, když jsem oddělal ruce od Jasmine a pořádně si ji prohlédl. Ve spánku sebou hodně šila. "Jas, vzbuď se, hodně sebou šiješ." Zašetptal jsem a jemně s ní zatřásl.

"Ne, nech mě spát." Stěžovala si a přetáhla si deku přes hlavu.

"Nechám, když se kousek posuneš, protože jsi mě ve spánku kopla." Uchcechtl jsem se nad její roztomilostí.

Zabrblala, trošku se posunula a s jejími rukami na jejím bříšku, které jsem si tak zamiloval, usnula. Byla ve třetím měsíci a já byl natěšený, ale taky jsem se bál.

Lehnul jsem si zpátky na moje místo, hleděl jsem do stropu a věděl, že nějak brzo neusnu. "Super." Zamumlal jsem.

Jasmine

Když jsem se probudila, byla jsem sama, Liam nebyl se mnou v posteli. Zamračila jsem se, sedla si a rozhlížela se po pokoji, ale nikde ho neviděla. "Liame?" Zvolala jsem předtím, než jsem vstala a položila si ruku na bedra, když jsem vyšla z pokoje do haly. "Liame?" Zvolala jsem znovu, ale žádná odpověď, jako napoprvé. "Kam šel? Kolik je vůbec hodin?" Zeptala jsem se samy sebe, namířila jsem do kuchyně a uviděla čas na plotně. "Je teprve osm ráno, hmm."

Přemýšlela jsem o místech, kam by Liam mohl jít o tomto čase, ale nic mě nenapadlo, dneska měl volno, takže v práci být nemohl. Povzdechla jsem si, vzala jsem telefon a vytočila jeho číslo, ale hned to spadlo do hlasovky. Položila jsem to a prohrábla jsem si vlasy. "Kde by mohl být?" Zeptala jsem se sebe, když jsem otevřela hlavní dveře a zjistila, že jeho auto nebylo na příjezdové cestě.

Pokrčila jsem rameny a šla do obýváku, padla jsem na gauč, a předtím, než jsem si udělala pohodlí, tak jsem zapla televizi, kde bylo něco zajímavého, že jsem ani nevěděla, jak se to jmenuje.

V půlce té show se otevřely hlavní dveře, Liam vešel a když zjistil, že jsem vzhůru, vykulil oči. "Kruci, ještě jsi neměla být vzhůru."

"Proč ne?" Zeptala jsem se ho a všimla si, že se chová divně. "Jsi nervozní, co se děje?" Zeptala jsem se ho a všimla si, že nestojí v klidu.

"Jsem v p-pohodě." Zakoktal a zmizel v hale a směrem naší ložnice, předpokládám.

Byla jsem zmatená, ale nechtěla jsem ho nutit.

/*/*/*/

Tak po pár týdnech jsem se zase ozvala :) Snad jste s překladem spokojeni a líbilo se, i když je to tak krátké, což já neovlivním :/ :) 

Luv ya all my Bitchiezzz xx ^^