Positive and Negative ||L.P.|| CZ Translation [Book 2] ✔

Six

V prvé řadě se chci omluvit za mou neaktivitu, psala jsem to už v konverzacích na mém profilu, ale raději to napíšu znovu. Vážně jsem si myslela, že ten ntb dostanu už  minulý týden, ale houby s octem... Jsem naštvaná, fakt naštvaná a už začínám být nemocná, protože mi ten noťas fakt chybí. Teď jsem u ségry, takže jsem toho využila a přeložila alespoň jeden díl. Vím, že jsem už dlouho nepřidala Unknown, a vážně mě to štve, ale mám to rozpřekládané a až ten ntb budu mít, tak to přeložím, máte moje slovo! Tak si užijte díl a snad se nezlobíte O:) ♥

Jasmine

Od toho setkání s ředitelkou ve škole uběhl už týden, a týden, kdy Liam začal chodit ven a vracel se nad ránem a nechával mě chodit do školy samotnou.

Vytřepala jsem tyto myšlenky z hlavy a pokračovala v sedování toho děsného filmu, který byl puštěný v hodině angličtiny. Myslím, že to ve skutečnosti byl Romeo a Julie, ale nejsem si jistá. "Slečno Payne, dáváte pozor?" Zvolal učitel, přikývla jsem hlavou a očima se vrátila zpátky k filmu.

Rozhodla jsem se, že odejdu ze školy po angličtině, jelikož to byla předposlední hodina.

Když jsem se dostala domů, vytáhla jsem klíče z kapsy, vložila jej do klíční dírky a otevřela dveře. Předtím, než jsem vešla, podívala jsem se za sebe a viděla Liamovo auto spolu s jiným autem, které jsem ještě neviděla.

"Kdo je tady?" Zeptala jsem se samy sebe a vešla do domu.

Zaslechla jsem chichotání, které vycházelo z obýváku a já se zamračila. Teď jsem byla zvědavá, kdo tu byl a proč se chichotala. Alespoň to znělo jako žena.

Potichu jsem za sebou zavřela dveře, položila svoje věci na stůl a vešla do obávýku. "Kdo je tu?" Zeptala jsem se nahlas, zastavila jsem se a krve se ve mně nedořezalo, když jsem viděla ředitelku, jak seděla na gauči a líbala se s Liamem.

Když si všimli mojí přítomnosti, okamžitě se od sebe odtáhli. "Co děláš doma, Jasmine?" Byla jsem otázaná od obou.

"Co vy tady děláte?" Zeptala jsem se rozčíleně, obrázek těch dvou, jak se líbají, nechtěl opustit mou mysl a mně se chtělo brečet. Proč? Nemám páru. "Přišla jsem domůů, protože poslední hodina byla ve studovně a já neměla co dělat. Teď odpovězte na mojí otázku."

"No, randím s tvým tátou, takže hádám, že mi můžeš říkat Samantha." Usmála se hřejivě.

"Super." Řekla jsem a namířila jsem si to do patra do mého pokoje, ale cítila jsem někoho za mnou.

"Co máš za problém?" Liam, ne, už ne Liam, otec se mě zeptal, když jsem otevřela dveře do mého pokoje.

"Co mámj za problém? Víš, co mám za zkurvený problém, tak mě nech teď napokoji!" Zakřičela jsem, překřížila si ruce na prsou a propalovala jej pohledem.

Naštvaně si povzdechl. "Chci, abys k Sam byla milá, dělá mě šťastným, nejšťastnějším, kdy jsem kdy byl." A odešel.

Ouč, skvěle vědět, že já ho šťastného udělat nemohla.

/*/*/*/

Okay, tak já být na místě Jasmine, rozhodně reaguju jinak. No, snad se vám překlad líbil a jste spokojeni :))

Luv ya all my Bitchiezzz xx ^^