Positive and Negative ||L.P.|| CZ Translation [Book 2] ✔

Nine

Časový posun. Asi kolem 3 měsíců, takže v tomto díle je ve 4 měsíci a půl. Bude únor. Autorka zapomněla, jaký je v povídce měsíc, tak dala únor.

Jasmine

"Zlato, je čas vstávat, máš dneska kontrolu u doktora, pamatuješ?" Probudila jsem se kvůli známému zvuku Liamova hlasu, jemně přemlouvajícího, abych vstala.

"Nechci vstávat." Zamumlala jsem, přitáhla k sobě deky a přetáhla si je přes hlavu, byla jsem unavená. "Jsem příliš unavená." Zaúpěla jsem, když je ze mě stáhl a uchechtl se.

"Ale musíš, už jsi odložila dvě kontroly, musíš jít na tuto, mimochodem, nechceš zjistit pohlaví miminka?" Zeptal se, přešel na druhou stranu pokoje a hodil na sebe triko.

Unaveně jsem si sedla, přehodila nohy na stranu a stoupla si a protáhla si záda.

Liam a já jsme se přestěhovali tak před měsícem z Sheffieldu do Manchesteru, kde jsme předtím žili.

Přešla jsem ke skříni, kterou jsem měla v pokoji, který jsem s Liamem sdílela a začala vytahovat věci, rychle je na sebe oblékla a nestarala se, jak vypadám, na to jsem byla opravdu unavená, abych dneska vypadala dobře.

"Dobré ráno, baby girl." Usmál se Liam, přešel ke mně, objal mě a políbil na čelo ve stejnou dobu.

Usmála jsem se pro sebe, když jsem mu oplatila pusu na líčko. "Ránko. Jsi připravený jít?" Zeptala jsem se ho a přikývl, obul si boty a vyšel z místnosti.

Po asi deseti minutách jsme byli oba v autě na cestě k doktorovi.

Položila jsem si na moje trošku vypouklé bříško.

Liam a já jsme spolu skoro dva měsíce, museli jsme to schovávat, když jsme ještě bydleli v Sheffieldu, protože jsme tam znali hodně lidí a ti věděli, že Liam je můj 'otec'. Ale teď, když žijeme v Manchesteru, nikdo nás nezná, takže se nemusíme schovávat, jak jsme byli zvyklí. Usmála jsem se pro sebe, když jsem si vzpomněla, jak jsme se sem poprvé přestěhovali.

"O čem přemýšlíš? Vidím úsměv na tvojí tváři." Uchechtl se Liam a stále se díval na cestu před ním.

Pokrčila jsem rameny. "Jen jsem přemýšlela o tom, jak jsme se sem přestěhovali."

Viděla jsem ho, jak se zašklebil položil jeho pravou ruku na moje stehno. "Taky o tom trochu přemýšlím."

Trochu hravě jsem se zachichotala a plácla ho po rameni, čímž jsem si vysloužila našpulený výraz.

"Co chceš, aby to miminko bylo?" Zeptal se a změnil téma.

"Upřímně je mi jedno, co to je, dokud je on nebo ona zdravá."

Přikývl. "Nápodobně." A po patnácti minutách zaparkoval auto. "Dobrá, jdeme!"

***

"Jasmine?" Moje jméno bylo zvolané, stoupla jsem si z mého místa v čekárně spolu s Liamem za mnou. "Hezké vás znovu vidět." Usmála se sestřička, když nás vedla do místnosti, kde byl ultrazvuk.

"Nápodobně." Řekla jsem zpátky, lehla si na postel a vytáhla si tričko tak, že jsem ukázala bříško.

Sestřička vzala ultrazvukovou hůlku (okay, nevím, jak se to jmenuje, ale víte, o čem mluvím, že?) a pak gel. "Bude to studět."

"Já vím." Protočila jsem očima. "Říkáte mi to pokaždé."

Trochu se uchechtla a začala s ultrazvukem a tlukot srdíčka byl jasně slyšet. "Chcete už vědět pohlaví miminka?" Podívala se na mě a na Liama a oba jsme přikývli. "Gratuluju, budete mít chlapečka." Po chvíli se zamračila a podívala se blíž na obrazovku. "Počkejte chvilku. Hádám, že jste nevěděli, že budete mít dvojčátka?"

Vykulila jsem oči a málem se zhoutila. "Dvojčata?!" Vyjekla jsem.

"Ano, chlapečka a holčičku." Vypla přístroj a podala mi papírový ubrousek, abych si utřela gel z bříška. "Gratuluju." Usmála se, opustila místnost a nechala mě tam vyjevenou.

"Oh bože." Vložila jsem si hlavu do dlaní a snažila se nerozbrečet. "Nezvládnu to s dvojčaty."

"Ano, zvládneš. Teda my to zvládneme." Promluvil konečně Liam a vzal mě za ruku. "Pojďme si dát něco k jídlu a pak pojedeme domů. Neobávej se toho, lásko, dobře?"

Přikývla jsem. "Dobře."

Políbil mě a pak řekl: "Dobře, miluju tě. Teď pojďme."

/*/*/*/

Aww, tak nakonec dvojčátka 😍😍 

No, jinak, mám novinku ; začala jsem překládat novou povídku, kterou najdete na mém profilu pod názvem Daddy Malik, tak až se budete nudit nebo nebudete mít co dělat, tak navštivte můj profil a čtěte, komentujte, hlasujte a já nevím, co všechno 😂😁😄

Ještě jsem se chtěla zeptat, neznáte nějaký dobrý program na dělání coverů? 👼

Snad se překlad líbil a jste s ním spokojeni 😚

Luv ya all my Bitchiezzz xx ^^