Potterhead El Kitabı | Harry Potter

Sürpriz [Part II]

Hipogrif ve Malfoy sorunundan sonra üçlü akşam vakti Hagrid'i ziyarete geldiler ve Hagrid içmiş bulunuyor. Onlara sarılıyor ve Hermione artık içmemesi gerektiğini söyleyip onun içkisini boşalttıktan sonra Hagrid yüzüne su vurmak için dışarı çıkıyor. Ardından geri dönüyor:

"Böyle daha iyi," dedi, kafasını köpek gibi sallayıp hepsini ıslatarak. "Bakın, gelip beni görmekle büyük iyilik ettiniz, ben gerçekten –"

Hagrid birden bakakaldı, Harry'ye sanki onun orada olduğunu yeni farketmiş gibi bakıyordu.

"SEN NE YAPTIĞINI SANIYORSUN HA?" diye kükredi. O kadar ani olmuştu ki bu, yerlerinden yarım metre sıçradılar.

"KARANLIK BASINCA ORTALIKTA DOLANMAMAN GEREKİYOR, HARRY! YA SİZ İKİNİZ! NASIL İZİN VERİRSİNİZ ONA!"

(s. 115)

  ♧  

"Deli lüleli Lupin," diye şakıdı Peeves, "deli lüleli Lupin, deli lüleli Lupin –"

(S. 124)

  ♧  

"Şimdi, Neville." dedi Profesör Lupin. "Önce şunu sorayım: Seni dünyada en çok korkutan şey nedir dersin?"

Neville'in dudakları kıpırdadı ama ses çıkmadı.

Profesör Lupin neşeyle, "Pardon, Neville, duyamadım," dedi.

Neville, sanki birisi ona yardım etsin diye yalvarıyormuş gibi, çaresizce etrafına baktı. Sonra da zar zorduyulan bir sesle, adeta fısıldayarak, "Profesör Snape," dedi.

Hemen hemen herkes güldü. Hatta Neville bile özür dilercesine sırıttı. Ancak Profesör Lupin düşünceli görünüyordu.

"Demek Profesör Snape... hımmm... Neville, sanırım ninenle birlikte oturuyorsun, değil mi?

"Şey – evet," dedi Neville tedirgin bir şekilde. "Ama – Böcürt'ün ona dönüşmesini de istemiyorum."

(s. 127)

  ♧  

"Oysa biliyoruz ki bizim takımımız okuldaki – en – iyi – kahrolası – takım," dedi bir yumruğuyla diğer eline vurarak. O eski çılgınca pırıltı yine [Oliver Wood'un] gözlerine yerleşmişti.

"Muhteşem üç Kovalayıcı'mız var."

Eliyle Alicia Spinnet, Angelina Johson ve Kaite Bell'i gösterdi.

"Yenilmez iki Vurucu'muz var."

Fred ve George Weasley bir ağızdan, "Kes şunu, Oliver, bizi mahcup ediyorsun," dediler, kızarmış numarası yaparak.

Wood, Harry'ye bir tür vahşi gururla ve ateş püsküren gözlerle bakarak, "Ve bize her seferinde maçı kazandıran bir Arayıcı'mız var!" dedi. "Ve ben," diye ekledi sonradan aklına gelmiş gibi.

"Biz de senin çok iyi olduğunu düşünüyoruz, Oliver," dedi George.

"Panter gibi Tutucu," dedi Fred.

(s. 135)

  ♧  

Lavender'in tavşancığı Binky bir tilki tarafından öldürülünce haberi alan Lavender ağlar ve Hermione onu bunun Profesör Trelawney'in söyledikleriyle alakası olmadığına inandırmaya çalışır:

Ron yüksek sesle, "Hermione'yi aldırma, Lavender," dedi, "o başkalarının hayvanlarına hiç önem vermez."

(s. 140)