Faldas Cortas o Piernas Largas.

SEPTIEMBRE Operación Tiras Elásticas

Miércoles 1 de Septiembre.

7:00 p.m

Es irritante tener que usar medias con este calor, pero, es mejor que quedarme ciega cada vez que miro mis piernas, que todavía están de color naranja. Faltan ocho días para volver al campo de concentración 14. Haré mi mejor esfuerzo este trimestre para no ser obligada a sentarme al lado de P. Green. Mamá fue con Libby hasta la casa del tío Eddie. Le está enseñando a bailar salsa–¿puedes creerlo? ¡Qué cosa horrible! ¡Cómo pueden las personas ancianas pasar por esas humillaciones! Imagínate, mi madre bailando con el cabeza de huevo del tío Eddie. 

En público.

O en privado.

7:05 p.m 

Jas llamó. Tom partió rumbo a su pasantía de trabajo y ella quiere venir aquí. Soy una sustituta de novio. Ella tiene que pensar dos veces si cree que voy a estar eternamente disponible cada vez que Tom viaje. No me vendo por tan poco.

7:08 p.m

Tal vez la obligue a darme un regalo caro que escoger en Boot. Ah, no, tuve una idea mejor.

7:30 p.m 

Jas pasó mucho tiempo reclamando a Tom.

La escuche con simpatía y dije:

—Ahora cállate, Jas.

Me miró:

—¿Por qué estas con la nariz color rosa?

—Cállate, Jas. ¡Ahora!

7:42 p.m

Le hice a Jas mis famosas tostadas francesas (batir un huevo, colocarlo encima del pan y freírla enseguida. La parte francesa es que cuando comes las tostadas tienen que hablar con acento francés). Mientras comíamos dije:

—Jas, ma petite.

—Quai?

—Tengo un plan para impressez al Dios Sexy avec mi madurez. Y eso envuelve vous.

Ella casi se atraganto con la tostada:

—Non.

—Tú vas aime eso.

—Oh, mon Dieu.

La primera parte de mi plan era vestirnos como personas mayores, subirnos al bus, pagar nuestros pasajes, al final, no queríamos parecer unas estudiantitas idiotas. Era una experiencia, Jas, empezó a reclamar mientras se maquillaba, pero, por lo menos se estaba moviendo.

8:30 p.m

Listas. Debo decir que creo que estamos sofisticadísimas. Nos pusimos toneladas de maquillaje, mucho más que de costumbre, y un pintalabios más oscuro, y nos vestimos totalmente de negro. El negro envejece más, como siempre le digo a mamá que quisiera poder quedarme con su blusa negra y el pantalón de cuero. Le dije a Jas:

—Será mejor que volvamos antes que llegue mamá, porque tomé prestada la cartera Gucci, y ella me dijo con todas las letras que me mataría si un día cogía esa cartera. Es muy, muy egoísta con sus cosas, por eso estoy obligada a usarlas a escondidas.

Mientras bajábamos la calle tuve una idea:

—Vamos a continuar fingiendo que somos francesas.

—¿Por qué?

—¿Querrás decir pourquai?

—No, quiero decir ¿por qué?

—Apenas parce que, ma petite amiga.

Medianoche

¡¡¡Ouiiii!!! ¡¡Très, très ban!! ¡¡¡Merveilleux!!! Fue très, très ban plus les grandes senos.

El conductor del bus parecía una versión móvil de Elvis Attwood, el portero de nuestro colegio–o sea, era loco, viejísimo loco y de mal humor, solo que estaba sentado en un bus en lugar de su casa en el terreno de la escuela. Le dije al Elvis móvil:

—Bansair, mon très viejo garçan. Man amie et moi désirent deux billets paur Deansgate, s'il vaus plaît.

Él entendió que queríamos irnos a Deansgate, pero, infelizmente, como todo anciano medio loco, creyó que podía ser gracioso. Tomo nuestro dinero (¡¡¡Ssssiii!!! ¡Pagamos nuestros pasajes!) y dijo:

—Merci, bobas.–y empezó a reírse hasta casi perder los sentidos (lo que no era difícil ya que a pesar de todo era loco). Creí que se iba a morir atragantado de tanta risa, pero, desafortunadamente, no fue el caso.

¿Cómo así?

12:20 a.m

Súper confortable acostada en mi cama.

12:30 a.m

Podría salir por ahí y tener aventuras sofisticadas en vez de estar aguantando gente demasiado joven.

12:35 a.m

Podría ir a la India y visitar al Dalai Lama (¿o es Ghandi el que vive ahí? No lo sé, todavía no estudiamos la India en geografía). Todo lo que sé es lo que mamá me cuenta, o sea, la mayor parte es "Ah, era tan.. sabes.. genial". Además, si ya la hubiésemos estudiado, la Sra. Franks explica tan mal que no sabría mucho más de lo que sé hasta ahora. Ella llamó a los campos de concentración como "campos de contracepción" cuando estudiamos los problemas mundiales.

1:00 a.m

Ahora vamos a la segunda parte del plan. La parte de la congelador. Necesito una oportunidad para demostrarle al Dios Sexy como soy de reservada.