Sú zvyknutí na ľudí, ktorí ich chcú „dostať na kolená"
Kapela sa stretla s novinármi, ktorí im povedali, že nie sú veľmi dobrou kapelou, alebo špekulovali o tom, že ich kapela bola iba vyfabrikovaná a nasilu poskladaná. „Ľudia si mysleli, že sme si celú tú vec o tom, že ‚sme sa stretli v škole' vymysleli," hovorí Hemmings. „To je vlastne spolky dôvod, prečo nás volajú boyband. Už viac nám na tom až tak nezáleží, pretože kašľať na tých ľudí – stretli sme sa v škole. Všetci pochádzame z veľmi chudobných rodín a dostali sme sa k sebe prirodzenejšie než väčšina kapiel. V tomto priemysle nás ľudia chcú dostať na kolená."
Irwin dodáva: „Ľudia hovoria, že nám sláva padla k nohám a také veci. Keby sme boli tam hore a boli by sme na hovno, už by sme tu ďalej neboli. Keby sme boli nanič, neboli by sme tu. Je to len o príležitostiach, ktorých sa musíte v hudobnom priemysle chopiť a musíte byť priebojní a proste sa za to biť."
VOCÊ ESTÁ LENDO
5SOS Interview s Rolling Stone
DiversosTen neslávne známy rozhovor s 5 Seconds of Summer. Všetky práva vyhradené časopisu Rolling Stone, ja iba skromne prekladám. June 2016. blackswan9898.