VIXX Lyrics (Hangeul - Romanization - Indonesia - English)

레오 - 할말 (Word To Say)

17-08-2015
오

늘 너에게 하고 싶은
oneul neoege hago sipeun
못했던 할 말이 남아있어
moshaetdeon hal mari namaisseo
꼭 웃지 않아도 행복했어
kkok utji anhado haengbokhaesseo
적어도 나에겐 소중한 기억인 걸
jeogeodo naegen sojunghan gieogin geol

멀어질까 봐 사라질까 봐
meoreojilkka bwa sarajilkka bwa
못 본척하며 눈을 감았고
mot boncheokhamyeo nuneul gamatgo
나 아닌 다른 사랑하는 널
na anin dareun saranghaneun neol
그저 내 옆에서 존재할 수 있기만 바랬어
geujeo nae yeopeseo jonjaehal su itgiman baraesseo

하루 만큼씩 멀어져 갔고
haru mankeumssik meoreojyeo gatgo
떠났지만 아직 할 말들이
tteonatjiman ajik hal maldeuri
뜨겁게 너를 부른다
tteugeopge neoreul bureunda
그 누구보다 아름다운 널
geu nuguboda areumdaun neol
품에 안을 수도 말할 수도
pume aneul sudo malhal sudo
없다는 게 너무나 아파
eopdaneun ge neomuna apa

괜찮을 거야 무뎌질 거야
gwaenchanheul geoya mudyeojil geoya
그렇게 그냥 지나갈 거야
geureoke geunyang jinagal geoya
괜찮아 내가 더 사랑하니까
gwaenchanha naega deo saranghanikka
알고 있었잖아 처음부터 난 아니였잖아
algo isseotjanha cheoeumbuteo nan aniyeotjanha

하루 만큼씩 멀어져 갔고
haru mankeumssik meoreojyeo gatgo
떠났지만 아직 할 말들이
tteonatjiman ajik hal maldeuri
뜨겁게 너를 부른다
tteugeopge neoreul bureunda
그 누구보다 아름다운 널
geu nuguboda areumdaun neol
품에 안을 수도 말할 수도
pume aneul sudo malhal sudo
없다는 게 너무나 아파
eopdaneun ge neomuna apa

이런 나를 봐
ireon nareul bwa
잠을 자고 숨을 쉬는 것도
jameul jago sumeul swineun geotdo
힘이 들잖아
himi deuljanha

더는 묻지 않을게
deoneun mutji anheulge
더는 바라지 않을게
deoneun baraji anheulge
고마웠다고
gomawotdago
하나도 잊지 않을게
hanado itji anheulge

하루 조금씩 널 잊어 볼게
haru jogeumssik neol ijeo bolge
뻔하겠지 역시 아프겠지
ppeonhagetji yeoksi apeugetji
그래도 고마웠었다고
geuraedo gomawosseotdago
가는 널 향해 손을 흔들고
ganeun neol hyanghae soneul heundeulgo
다신 울지 말자 잡지 말자
dasin ulji malja japji malja
되새길수록 나만
doesaegilsurok naman
아파 아파
apa apa

--------------------------------------------------------

~indo~

Hari ini, ada yang ingin kusampaikan padamu
Sesuatu yang tidak bisa kusampaikan sebelumnya

Aku bahagia meskipun aku tidak banyak tersenyum
Itu setidaknya kenangan yang berharga bagiku

Dalam hal kau semakin menjauh, dalam hal kau menghilang
Aku berpura-pura tidak melihat dan menutup mataku
Kau jatuh cinta pada orang lain
Tapi aku hanya ingin kau tetap berada disisiku

Hari demi hari, kau semakin jauh
Lalu kau pergi tapi Aku masih memiliki sesuatu yang ingin kukatakan
Jadi aku dengan hangat memanggilmu

Kau jauh lebih cantik dari orang lain
Ini menyakitkan bahwa aku bahkan tidak bisa memelukmu dipelukanku

Aku akan baik-baik saja, aku akan hidup tidak peduli
Itu hanya akan berlalu
tidak apa-apa, karena aku semakin mencintaimu
Aku tahu dari awal bahwa itu bukanlah aku

Hari demi hari, kau semakin jauh
Lalu kau pergi tapi Aku masih memiliki sesuatu yang ingin kukatakan
Jadi aku dengan hangat memanggilmu

Kau jauh lebih cantik dari orang lain
Ini menyakitkan bahwa aku bahkan tidak bisa memelukmu dipelukanku

Lihatlah aku
Bahkan tidur dan bernafas itu sulit

Aku tidak akan meminta lagi
Aku tidak akan berharap lagi
Terima kasih
Aku tidak akan melupakan apapun

Aku akan mencoba mendapatkanmu hari demi hari
Ini jelas, bahwa ini menyakitkan
Tapi tetap saja, terima kasih

Aku melambaikan salam perpisahan padamu
Jangan menangis lagi, jangan menahan satu sama lain
Semakin aku meyakinkan diriku
Rasanya menyakitkan, ini menyakitkan