50 ФРАЗ, КОТОРЫЕ МОГУТ УТЕШИТЬ

5.6K 41 3
                                        

1. 괜찮아요, 다 잘 될 거예요 - Все в порядке, все будет хорошо.
2. 너무 낙담하지 말아요 - Не отчаивайся.
3. 긍정적으로 생각해봐요 - Попробуй мыслить позитивно.
4. 당신의 잘못이 아니에요 - Это не твоя вина.
5. 너무 상심하지 마세요 - Не огорчайся.
6. 그것 참 안됐네요 - Это совсем плохо.
7. 걱정 마세요 - Не волнуйся.
8. 비관하지 말아요 - Не разочаровывайся.
9. 속상해 할 필요 없어요 - Нет нужды, ранить себе душу/ терзать сердце.
11. 다 괜찮을 거예요 - Все будет хорошо.
12. 운이 안 좋았을 뿐이에요 - Тебе просто не повезло.
13. 이미 엎질러진 물이에요 - Это уже прошлое/ Уже ничего не вернуть.
14. 누구나 실수를 할 수 있어요 - Все могут ошибаться.
15. 다음에는 더 잘 될 거예요 - В следующий раз повезет/ все будет лучше.
16. 유감이네요 - Как жаль!
17. 빨리 잊어버려요 - Забудь об этом скорее.
18. 마음에 담아 두지 말아요 - Не принимай близко к сердцу.
19. 그 기분 이해해요 - Я понимаю твои чувства.
20. 곧 좋아질 거예요 - Все скоро наладится.
21. 꼭 성공할 거예요 - Ты обязательно добьешься успеха.
22. 조금만 더 노력하세요 - Постарайся еще немного.
23. 신경 쓰지 말아요 - Не волнуйся.
24. 너무 심각하게 생각하지 말아요. - Не задумывайся об этом.
25. 포기하면 안돼요 - Нельзя сдаваться.
26. 기운 내고 웃어요 - Будь сильной и улыбайся.
27. 다음에 또 기회가 있을 거예요 - В следующий раз будет еще шанс.
28. 그냥 다 잊고 빨리 일어나요 - Просто все забудь и вставай.
29. 고생 끝에 낙이 온대요 - Говорят, что после невзгод приходит радость.
30. 포기하지 말아요 - Не сдавайся.
31. 계속 노력하면 할 수 있을 거예요 - Если будешь продолжать стараться, сможешь сделать.
32. 용기를 가지세요 - Будь храброй.
33. 기대한 만큼 잘 안되었네요 - Не вышло так, как мы надеялись.
34. 결국에는 바라는 대로 될 거예요 - В результате все будет, как мы хотим.
35. 서두를 필요가 전혀 없어요 - Нет никакой нужды спешить.
36. 시간이 해결해 줄 거예요 - Время все расставит на свои места/ решит все проблемы.
37. 너무 우울해 하지 말아요 - Не унывай так.
38. 실패는 성공의 어머니 - Поражение - это мама успеха.
39. 조금 더 기다려봐요 - Подожди еще немного.
40. 곧 좋은 소식이 올 거예요 - Скоро придут хорошие новости.
41. 다시 할 수 있어요 - Можно еще раз сделать.
42. 마음을 편하게 가져요 - Расслабься.
43. 무소식이 희소식이에요 - Отсутствие новостей - это уже хорошая новость.
44. 빨리 해결되었으면 좋겠네요 - Было бы хорошо, если бы все скорее решилось.
45. 도움이 필요하면 말해주세요 - Если будет нужна помощь - говорите.
46. 희망을 버리지 마세요 - Не теряй/бросай надежду.
47. 제가 옆에 있어 줄게요 - Я буду рядом.
48. 우리 같이 함께 이겨내요 - Вместе мы победим.
49. 덕분에 많은 힘이 되었어요 - Благодаря вам, у меня появились силы.
50. 도와주셔서 감사합니다 - Спасибо за помощь.

Корейский язык и о КорееМесто, где живут истории. Откройте их для себя