The Iceberg Method (Português)

Capítulo 07 - Read Between The Lines

(Ler nas entrelinhas)

"VOCÊ FEZ O QUÊ?!"

Eu afastei o celular do meu ouvido ao ouvir Dinah gritar do outro lado da linha.

"Eu aceitei jantar com a Lauren." Eu repeti.

Eu quase podia ver minha amiga jogando as mãos para o ar em frustração e gesticulando para Normani ajudá-la a consertar a situação. As duas sempre foram um time quando se tratava de me livrar de apuros; mas eu não estou em apuros dessa vez, é só um jantar...

"Você está louca, Camila?" Ela falou e eu comecei a saltar para cima e para baixo em meu sofá. Eu não sei por que eu sempre senti a necessidade de fazer coisas estranhas enquanto falo no telefone, mas nesse momento eu estou resistindo bravamente à vontade de fazer um bigode com o meu cabelo e tocar uma guitarra imaginária no ar.

"Não, Dinah. Não é grande coisa, nós só iremos conversar." Pelo menos era isso que eu vinha dizendo a mim mesma.

Eu sabia que estava no viva-voz quando ouvi a voz de Normani. "Mila." Ela começou a falar suavemente. "Amada, você tem certeza de que isso é uma boa ideia?"

Eu ouvi a voz de Dinah ao fundo falando algo sobre o "eu te avisei" que eu teria que escutar caso as coisas dessem errado.

"O que eu quero dizer é que Dinah só conseguiu te tirar da cama – depois de duas semanas – ontem." Ela falou. "E no dia seguinte você vai lá e faz planos com quem te deixou desse jeito?"

Eu suspiro e começo a explicar o que aconteceu. Talvez eu devesse ter começado explicando isso. Eu contei a elas tudo, desde o encontro no telhado – o que fez Dinah se sentir ofendida por eu nunca ter contado a ela sobre o lugar – então a briga, e depois até a parte em que eu a trouxe para casa e a conversa que tivemos na manhã seguinte.

Nós encerramos a conversa quando elas me disseram para eu fazer o que achava melhor e que elas estariam aqui por mim "quando tudo for pelos ares". Palavras de Dinah, não minhas.

Eu me levanto do sofá e começo a me arrumar para o trabalho. Eu nunca me vesti para ir dar aula como Lauren se vestia. Minhas roupas sempre estavam manchadas de tinta, então algum jeans rasgado e uma camiseta básica estavam de bom tamanho. Eu não conseguia tirar da cabeça o jantar de hoje à noite, eu não sabia se a ocasião seria o começo de uma amizade entre nós duas ou se seria nosso adeus oficial. Creio que logo irei descobrir.

• • •

Ela disse que precisava terminar de corrigir alguns trabalhos antes de nós irmos para o café, e eu não sei por que motivo eu estou tão nervosa.

Quero dizer, ela é só uma professora, certo?

Eu tento não pensar sobre isso enquanto faço rabiscos abstratos no meu caderno de esboços. Eu cheguei cedo ao café, mas decidi esperá-la chegar antes de fazer os pedidos. Eu não queria parecer mal-educada, embora sua primeira impressão sobre mim não tenha sido a das melhores.

Os rabiscos no meu caderno começaram a parecer muito com o casal sentado no canto do pequeno café. O homem moreno mantinha um braço protetor ao redor do ombro da mulher desde que eu cheguei. Eu não havia escutado o casal dizer uma palavra sequer durante todo esse tempo, parecia que eles não precisavam.

"Você é muito talentosa."

Eu escuto a voz rouca atrás de mim que me arrancou do meu transe e me viro para encontrar um par de olhos verdes curiosos.

"Obrigada." Eu murmuro enquanto ela se senta em minha frente na pequena mesa para dois.

"Posso ver mais desenhos?" Ela pede.