Будни летели очень быстро. За всю неделю я не ходила в странный дом и не видела тётю Зои. Это была типичная неделя типичного подростка. Меня не трогали мои одноклассники,учителя и вовсе не нагружали нас на последней неделе занятий. Ах да,у нас начались зимние каникулы. В пятницу после школы я радостно бежала домой по протоптанным мною следам и напевала какую-то до жути глупую песню. На улице уже темнело,а я продолжала медленно петлять через лес домой. Я не боялась там заблудиться,так как знала этот лес как свои не то что пять,а все десять пальцев.В детстве мы с родителями часто навещали бабушку,летом собирали грибы в лесу,а зимой просто катались на санках.
-Ай! -крикнула я и вмиг оказалась на снегу. Большой примерзший булыжник решил подставить мне подножку.
-Чёртов булыжник! -ругалась я в пустоту.
-Хэй,девочка,заблудиться хочешь? -спросил хриплый голос.
-Что вы,вовсе нет. -поднимаясь ответила я.
-Не стоит тут ходить. -упёрто сказал голос.
-Это ещё почему?
-Разве клыкастые волки тебя не пугают? -выходя из-за какого-то высокого дерева спросил пожилой мужчина,на вид лет восьмидесяти.
-Ни капли. Я видела и по страшнее ваших волков. -отряхиваясь от снега продолжала я отвечать на его вопросы.
-Да? Что же?
-Ну... Человека руки-ветки,мальчика с рогами на голове и девушку с длинными волосами. -усмехалась я. Старик выпучил на меня свои карие,как кока-кола глаза и приподнял бровь.
-Дитя, зря ты так первому встречному рассказываешь о доме Зои.
-Так вы её знаете?
-Я знаю всех в этом доме. -грустно сказал он. -Я там жил на протяжении 140 лет,пока не сбежал. Лучше не ходи туда,Зои настоящее чудовище. Она убивала всех и всё на своём пути.
-Тогда тётя Зои хорошенько изменилась. Я к ней даже на чай ходила. Она,между прочим,приятный собеседник.
-Что?! -вскрикнул старик. Не удивлена что этот факт всех пугает.
-Да-да! -подтвердила я.
-Запомни,их дом не такой,как ты его видишь. Он хранит в себе кучу страшных тайн и историй. Любой милый монстр сможет убить тебя,даже та девушка с длинными волосами. Если Зои скажет "фас!",то все поголовно побегут мазать свои руки чужой кровью. Будь осторожна,а мне пора бежать.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
The house opposite | Дом напротив
Kinh dịЯ живу в своем доме уже несколько лет. Мои соседи - тихие и приветливые. Я всегда мило им улыбалась и не забывала здороваться. Одним вечером я смотрела фильм. Мой взгляд невольно пал на дом напротив. То,что я увидела, привело меня в легкий шок...